AU BRÉSIL. 21 



me quitter, je fis usage de l'ëcorce de quinqui- 

 na (i) indigène , que j'avais appris à connaître 

 ici de même qu'à Mucuri. Le capitam l'avait 

 employée pour se rétablir. Les morceaux que 

 l'on m'en donna étaient très-épais et encore 

 frais ; en conséquence on ne pouvait pas les 

 bien pulvériser ; nous les coupâmes en petits 

 morceaux , et nous en fîmes une décoction très- 

 forte, que nous bûmes. Ce remède soulageait 

 les Portugais accoutumés à ce climat ; quant u 

 nous autres Allemands, nous n'en éprouvâmes 

 qu'un retard dans l'accès , qui revint ensuite 

 avec plus de violence. Le défaut d'une nourri- 

 ture convenable nous devenant de plus en plus 

 sensible dans cette déplorable situation , et 

 voyant , pour ce qui me concernait , que je ne 

 pourrais pas recouvrer la santé tant que je se- 

 rais réduit â manger des haricots noirs et de la 

 viande grasse ou salée , les seuls alimens dont 

 nous avions été obligés de nous contenter, je 

 résolus de retourner à la Villa , ce que j'effec- 

 tuai le lo mars. 



Les vents impétueux, qui dans cette saison 



(i) Voyez la noie à la fin du volume. 



