i66 VOYAGE 

 lèvre inférieure avait non-seulement déraciné 

 les dents de la mâchoire d'en bas; elle avait aussij, 

 dans ce crâne d'un homme encore jeune, 

 comprimé et oblitéré entièrement les alvéoles , 

 ce qui n'a ordinairement lieu que chez les 

 individus très-âgés. Azara dit , dans son Voyage 

 de f Amérique méridionale^ que les os des In- 

 diens se convertissent plus promptementen terre 

 que ceux des Européens (i). Cette assertion ne 

 s'accorde pas avec le passage d'Oviedo rapporté 

 parSouthey (2), suivant lequel les épées des 

 Espagnols ne pouvaient pas entamer les crânes 

 des Indiens parce qu'ils étaient trop durs : peut- 

 être ces deux opinions sont-elles également 

 mal fondées. 



Malgré mes précautions pour tenir secrète la 

 fouille du tombeau^ le bruit ne tarda pas à s'en 

 répandre au quartel, et excita une grande ru- 

 meur parmi les sauvages; poussés par la curio- . 

 sité mêlée à une horreur secrète^ plusieurs vin- 

 rent à la porte de mon logement ^ et demandè- 

 rent à voir la tête ; je l'avais cachée dans mon 

 coffre^ et je cherchais à l'envoyer le plus tôt pos- 



(1) Hlstory ofBrasil , lom. p. 63o. 



(2) Tom. 11^ p. 59. 



