îS2 ^ YOYAGE 



profond. Ils tuèrent un de ces animaux ; c'est 

 celui qui a ëtë décrit par Azara sous le nom de 

 guazouplta (i); c'est le plus commun au Bré- 

 sil y ou on le trouve partout. La chair de cet 

 animal ne vaut pas celle de notre chevreuil 

 d'Europe; elle est peu savoureuse, très-maigre, 

 sèche, et si filandreuse qu'on peut à peine la 

 comparer à celle d'une vieille vache; mais comme 

 dans ces solitudes le choix des mets est extrê- 

 mement borné , tout animal mangeable nous 

 faisait plaisir. 



Nous passâmes encore quelques semaines sur 

 cette île, malgré la pluie continuelle. Je fus 

 dédommagé de cet inconvénient par divers ob- 

 jets curieux dont mes chasseurs enrichirent mes 

 collections. Une grande chouette faisait régu- 

 lièrement entendre sa voix forte le matin et le soir. 

 Après bien des tentatives inutiles nous parvîn- 

 mes à l'avoir. Elle paraît appartenir à une es- 

 pèce non encore décrite (2) ; nous eûmes aussi 



(1) Histoire naturelle des quadrupèdes du Paraguay , 

 tom. I , p. 82. 



(2) Strix pulsatrix , nommée ainsi à cause de sa voix qui 

 ressemble au bruit produit parle frappement d'un balaii de 

 cloche. Longueur du mâle^ dix-sept pouces quatre lignes ; 

 largeur, quaJrepouces neuf liones: plumage en grande porlifi 



