î 



i84 YOYAGE 



capitam Gipakeiu, avaient passé à gué le fleuve 

 dans cet endroit où il est peu profond, et contre 

 leur coutume s'étaient arrêtés à la rive septen- 

 trionale. Plusieurs de leurs jeunes gens sautè- 

 rent dans notre pirogue pour nous accompa- 

 gner au destacament. Nous venions d'y arriver 

 quand il y entra une autre troupe de sauvages 

 de la rive méridionale. C'était la horde du ca- 

 pitam Jéparack que je n'avais pas encore vue. 

 C'était un singulier spectacle de voir tous ces 

 hommes bruns, tenant leurs arcs et leurs flè- 

 ches en l'air, traverser le fleuve à gué ; le bruit 

 occasionné par leur marche dans l'eau pouvait 

 s'entendre de loin. Tous portaient sur l'épaule 

 un paquet de perches longues de six à huit 

 pieds, pour se battre avec les capitams Juneet 

 Gipakeiu et avec leurs hordes ; mais ce der- 

 nier s'était enfoncé dans la profondeur des fo- 

 rêts , et June avec son monde avait quitté le 

 quartel. Les sauvages coururent avec empres- 

 sement dans toutes les chambres du quartel pbnr 

 chercher leurs rivaux; n'y trouvant personne ils 

 laissèrent leurs perches au quartel pour marquer 

 le but de leur visite, et le soir ils s'en allèrent. 

 Le lendemain pourtant ils entretinrent une 

 communication continuelle entre les deux rive^ 



