3o2 VOYAGE 



tonnerre taroudecoupoimg}, l'éclair tarouteme- 

 reng; le vent taroutatouo, etc. C'est la lune qui 

 dans leuro idées donne naissance au tonnerre et 

 aux éclairs; ils croient qu'elle tombe quelquefois 

 sur la terre , ce qui cause la mort d'un grand 

 nombre d'hommes. Ils lui attribuent aussi la 

 mauvaise récolte de certains fruits et d'antres 

 denrées , et ont là~dessus beaucoup d'idées 

 superstitieuses. 



ils ont aussi, comme la plupart des peuples 

 de la terre, la tradition d'une grande inondation 

 On trouve dans Vasconcellos l'exposé des opi- 

 nions des Indiens côtiers de la Lingoa-Géralsur 

 ce sujet (i). Ils disent que la famille de Taman- 

 douaré de Toupa, vieillard blanc, avait seule été 

 avertie par l'Etre suprême de grimper sur des 

 palmiers , et d'y attendre l'inondation qui fît 

 périr le genre humain. Quand les eaux se fu- 

 rent écoulées, cette famille descendit et repeu- 

 pla la terre. Au reste les idées religieuses des 

 Botocoudys ne sont pas plus absurdes que celles 

 des colons portugais de la classe inférieure; car 

 ceux-ci, de même que les Indiens de la côte ci- 

 vilisée , croient à un esprit des forêts nommé 



(i) JSoticias curiosas do Brazil y p. Sa, 



