3So VOYAGE 



les côl€S^ notamment le taupin lumineux Rela- 

 ter noctilucus ) y avec ses deux taches ardentes 

 d'où jaillit une lumière verdâtre : aucun de 

 ces insectes lumineux ne l'est à un plus haut 

 degré que le ver luisant d'Europe ( lampyris 

 noctïluca ). Nous n'avons jamais aperçu le 

 moindre vestige de la lueur éclatante du ful- 

 gore porte - lanterne ( fulgora laternaria ) , 

 quoique nous ayons souvent pris cet insecte sur 

 les arbres^ principalement sur le cacheté ^ et les 

 habitans du pays n'ont pas confirmé ce que l'on 

 rapporte de la clarté qu'il répand, ce qui me 

 fait supposer que l'on a débité des fables à ce su- 

 jet. M. de Humboldt dit que dans son voyage 

 sur rOrénoque il a entendu pendant la nuit 

 la voix des singes , du paresseux et des oiseaux 

 de jour (i). Quant à moi , je n'ai rien ouï de 

 semblable dans les forets du Brésil oriental ; 

 les jaguars, les chouettes, les engoulevens, le 

 juo ( tinamus noctivagus ) , les grenouilles , les 

 crapauds et quelques lézards , sont les seuls 

 animaux dont les cris y frappent l'oreille du 

 voyageur. 



( 1 ) Voyage aux régfbns éq^uatoriaks du nouveau continent,^ 

 lom. n , p. 221 (4^). 



