i)i i f e naäi 9; i t> b tr j ii u j i' o, 



•23 



JHic au^ befletgt, um eine weite Überftdit bcr gmijcit fifciini 

 ©e^enb erhalten. mir etma ^iite cnc^dfcfje ^JJicile mi 



bcm gort bei! 5fnfcr geworfen i)atren, biirci?fpal)eteii unfcre 

 SSltcfc b(e neue gro^e unö umgcbenfce :)tatur. X)te b/ül)en 3af* 

 fenge6ürgc (Inb ^mn ^()eil mit ^alb bebecft, au^ bejifen hoffen 

 (§run jlolj unb fcl^ianf bic (5ocDöpa(men empor lleigen. ^JBolfen 

 lagen ^Dtorgenö unb -^6enb^ auf jenen anfcf)nlid;cn llrgc&ürgen 

 Mrtt) tJcrfdbfeperten tftrc @ipfe(: an iijxcm guf5e branbete weig^ 

 fcj^aumenb bie See, unb Derurfadjte ein ©eraufd^/ ba^ wir 

 x)on allen Seiten runb um unö i)er bte gan^e Tiacl/t hinburd) 

 t)cvnal)men. 3u bem (5d)immer ber untergcf)enben Sonne er;? 

 tieften wir auf bem Spiegel bc^ 9J?ferci^ Sd)aarcu fel)r fd)on 

 gefärbter gtfdnv, bereu pracbtig xottje garbe einen fcltcnen 5(n# 

 Miff geiDd{)rte. Seetang (Fucus) unb einige TloUn^Un, bie 

 wir ftfd^teu, befd;aftigten un^v biö bie einbred)enbe ytad}t unb 

 ter in biefer 3«>tie ber ^rbe gewohniidie heftige ^hau, unö 

 rem SSerbecfe in ben 9?aum beö Srfjitfe^ t^inab uothigtcn. 



wir aber im ^egrijfe waren, uuö ^ur D?ul}e gu begeben, 

 rief un^ ein fernem Sc^iegen wieber aufö 2>erbccf. 3m S)i\u 

 tcrgrunbe be^ ü)?eerbufcn^, ba, wo wir wegen einer ^Jcengc 

 gvog«r Sdnffe bie ^age oon D^io be Janeiro \)ernuiti)ct 



1) atten, iiberrafd)te une rmn in ber X)unfeil)eit bcr 'Jiad)t ein 

 wal)rbaft prad)tüötler ^ablief — ein fd:öneö groge^ JJenerwerf.— 



2) cr ndd)|le ^J}töigcu warb nunmel)r mit Ungebulb t)on un^ er^ 

 wartet; auc^ lichteten wir, aU faum bie Sonne i[)re erflen 

 feigen Strafjlen tJerbreitete, bie 5lnfer, unb fegelten mit einem 

 mdgigen ^inb bem ^afen gu. So t)ie( unferer waren, öereiu? 

 tert,wir un^ alle frol)rid5 auf bem ^crDecf; ftol^ wc!)tc über 

 unfern Klopfen bie englifri;e glagge unb oEe Segel waren 

 maiüäti\d) aufgefd^wellt. ^in $^oot nal)ete (td? tnit ad)t inti^ 

 fc^eti $)^uberernO* unb brad?te ^we^ ^iloteu/ um bcn 3auu^ 



fe vvfe mau üDerr)rtupt i<xi(d)Ud} oHe amevffrtiitrcf)« avötfa'i^ämwf / in aUvjt' ,C{?it(t!n 

 ttef€ö weite« ^öHtincntS/ 3nit>t«nci.M'l)ei- änötei- iu «enneri p^a^. 



