Steife «4* t)tto be 3«tteti?ö* 



SKm 22tctt 3ant) burc^fc^mtt ber Sanuö ben tquator, 

 n)0 SyZc^jtutt, wie gewof^nlid) fernen SSefuc^ an S3orb abiiattctc* 

 ©d^on am 5(6enb suüor ^atte man itnö einen ^JSgcorbneteit 

 beö .^errfcfeerö ber 502eere angefünbigt: biefer flieg jn unö l^er* 

 auf unb unterJ){e(t fid) mit bem (lapitam burd) baö (5^)rac|^* 

 xof)Xf mxanf er mit einem fenerigen ©c^iffe tt)ieber abfuJ^r; 

 feine gregatte, beflel^enb in einer brennenben S^^eertonne, ge* 

 tpdf^rte nnö Eitlen nod) einen fd^onen ^nblicf in ber SJnnfcf^eit 

 ber 3^a(*t. 



35om Äquator fublidt) fanben n^ir jefet weniger gnte^ 2Bet* 

 ter» ^nr^e D?cgenfd)auerr begleitet i)on ©tnrmjlogen jleHten 

 ffdi l^^ufiger ein; bie ©ee n?ar nid^t fetten bett)egt, ©turm^ 

 joogel (Procellaria pelagica ) luib X)etp^ine, Sßraunftfc^c unb 

 grogere (^etaceen ^ci^tm ftd^ öfter» ^ir i^atUn bie ?inie unter 

 28° 25' üon (5)reenix)id[) burc^fd)nitten, n?eil m'r 



fru()er, ben afrifanifd?en Äit|lten nd()er, t)iet D?egcn unb @c«: 

 Witter gcfunben ()atten, unb be^^alb meljr wefllidj geficuert 

 waren; bie^ brnrf;te unö in bie (Strömungen, miö^c nac^ 

 ber amerifanifc^en Äujle l^inste^em 



5Jm 27ten Snui) 5!}?orgen^, aB wir jum grö^fiijcfe öer* 

 eint waren, würbe unö bie 5(nftf{)t beö ?anbeö gemelbet 

 Släeö fmr^te aufö SScrbccf unb jte^e ba, SSrafllien flieg öor 

 nnfern freubigen fSiidcn über ben ©pieget beö £)ceanö empor. 

 S5a(b erfd;ienen gwei 5(rten öon ^ang (Fucus) unb manc^erlc^ 

 ^(n^eigen ber Äü(le, biö wir enblic^ ein gifc^erflog in @ec 

 crfannten, auf wetd^em ftd) brei ^lmfct)m befanben. 2)iefc 

 g(6ße, 3angabaö, werben au^ fünf biö fecfe^ Saum(ldm^ 

 men ^on einer idfi^tm 5lrt ^olj gemad^t, bie in SSrafilien 

 Pao de Jangada genannt wirb* Äofler l^at in feiner 9?eife 

 nac^ Srafllien bie 3eid?nung baüon gegeben» 2)iefc Sango* 

 baö ge^en giemlid^ fidler in @ee: jtc werben gum S^fc^f^iJ^Ö^ 

 ober ju gortfc^affung »erfd^iebener ©egenflanbe fdngö ber Äü|lc 

 gebraud[>t, unb Taufen fdineU, ba fte ein ftarfeö ©egcl an 

 einem nieöern SRafle führen» ffio^l würben wir na^ einer 



