Jfiü(( pptt (Bmiant) mä) SHio Janeiro 

 in Sraftlten. 



^raff({en, md^ bcm feit emer 3?ei^e t)on Saferen eine 

 ?0?enge »on SHeifenben i^r^Titgc nd^tert, ^at ben SSort^eU, baß 

 burc^ emeö ber friebHci^eren 5D^eere i)on Europa getrennt 

 wirb* ^er xmermegttd^e Ocean \}at gcwiife 5!}?onate, befonber^ 

 um btc Seit ber äqumoctien, m Sturme gemo^nlic^ ffnb; 

 bennod; aber ftnb jte in biefen Legionen im ganjen mnx^tx ge^ 

 fa^rlic^, alö m anbern Zf^dkn beflTelben, jum SSeifpiel in ber 

 ■J^d^c beö SSorgeburg^ ber guten Jpoffnuug, beö dap Jporn n. a. 

 2ä) öerlieö Bonbon s« t)er Seit/ t»o Hc^tnvmt gew^^n^ 

 if^re größte ^^eftigfett ijerloren l^aben; unb wir fa^^en 

 bal^er einer rul)igen angenehmen ^a^^rt 5Ut)erjtd[?t(id) entgegen* 

 Unfer ©cbiff/ ber 3anu^, i^on 320 Tonnen/ »erlief bie 

 5tf^emfe bei bcm ^citerflen f^onjlen Sföetter/ unb wir ^Jer** 

 trauten um fo mcl)r auf baö 6^5rud;wort ber cnglifctien ©ee^* 

 leute : Evening red and moming grey sign of a yery fine 

 day, alö wir am 5l6enb ben ^immet auf ba^ fd)6n(le ger6t[)et 

 erbtieften* SKir erreid^ten bie SUJunbung ber ^t^emfe mit einem 

 guten frifdS)eu SOBinbe, aUm fc^on gegen ^benb tjerlor fic^ 

 biefer guufligc 3epf)i)v unb man faJ^ genottjigt, ben ^nfer 

 faden $u lajfen* 



