^a^xid^t bradbfe, ba^ unfcre »oraitgejogeneit S^^er fd^on emc 

 5[}2ert9e fd]cner M^d gefcfecfen f)dtten, fö ritten wix tjomdrt^ 

 tiefer in bcn ^alh ()inc{it, mxh labten an bcn wilh wa^^ 

 fcnben Drangen (Laranja da terra) mit fabem füßlid^em 

 fd)macfe* 3{)re ^fi!tf)ert buftetcn fojllic^ unb (odten eine gvogc 

 ?0?en(^e (5oIi6ri6 f)er6et) CO* ^ei)m Fußtritte auö bem 5Baltc 

 uberbltcften wir eine fret)e $Biefe, xt>o auf einer fanften ^efje 

 bie große Fazenda t)on ^ampoö 3^oi)oö, eigentlid) Fazenda 

 do Re genannt/ cvhant i% 9(eben bem 5Bof)nf)aufe bcö S3e:? 

 ft^erö/ eine^ (äapitam^f breiten ffc^ bie glitten ber 91eger iit 

 einem Onabratc au^r mMxd) ein Heiner Dorf entjlanben i% 

 Tiu\e Fazenda, ^tjenigflenö bic babet) beftnblidjje MxdjCf voaxb 

 i)on ben 3cfuiten erbaut* 



Da tt?ir Ijier ein jurudgebliebeneö ^yjauftljier abgumarteit 

 l^atten, fo enrflanb ein ^ufent{)alt i)on mehreren Xagen, ber 

 jum Durd()ilreifen ber umliegenben ©egenb benu^t mürbe» din 

 Sdger, auö 3f^eapel in ^talkn ^thnxt^r tarn ^u un^ in bic 

 Venda uub geigte unö ba^ gett eine^ ^(jfen, ber f)ier in einer 

 gemiffen ©cgenb ber großen halber (ebt, unb i)on ben (^ius» 

 tt)o^ttern Mono genannt wirb* ^ir jagten lange Dcrgeben^ 

 naä) biefen ^^ieren, ert)ielten fie aber in ber gofge, unb irf) 

 crfanute ffe bet) udberer Unterfudjung für eine 5{rt beö @enu^ 

 Ateles (--'0 ; bieö ijl; ber größte 5fffe in ber t)on unö bereifeteit 

 (Strede, beffen gell bfe Sdger ,^u ^egenfappen über if^re gto 

 tenfdjioffcr benu^cu» Die halber um (5ampoö 9^ov)oö ffnb, 

 xoimo^ erft in einiger (Entfernung öon ber Fazenda, mit 

 d^efc^cipfen jener ^rt angefüllt* Unfere Sdger t^attm me^^rerc 



(*) öuteit Ovangcn müde« ßucö in ^vafttkn mh'o^it \mim ; läßt 

 man Ite wilb aufwacftfcn / fo ivivb bie Svud)t fabe unb bitUvlid). 



(**) Ateles hypoxanthus, mit U\nmi ©fiebern unb jiavfent langen Scöluanäe» 

 ^aai; fal)t svaugcltlid) / an ba* ?Sui'seI bc§ (Scf)tyan5c§ oft QeWvott) sefai-tit. 

 ftc&t / 1lcifc6favben mit idmmüdnn fünften imb SIecfen beftueut. ©anjc Sange 

 von bcv Otafcnfoiee t>iä jum (gnbe beg (Sc()Wansc§ 46 gotl 8 2inkn. !Dcr ©auitt 

 bev ^ßorbei'öänbe ift nur etn fuvje§ 9?nbiment. Jpiei-bui'cö tintei-fd^etbet ftcf) btefc ^vt 

 »on bem ai achnoides bc§ .^cnnt. ©coffi-ot/ weWjem bei« ©aumeu öänaltcf) feOlt» 



