I 



.töpf Jjm, jlecfcit aud) mo^l eme« gingcr in jebeö £)f)r, 6efou*f 

 ber^ mm fte |td) öor Sufd^auern tjoren laffen motten / uitb 

 reißen ben »om Botoque furd)tbav cntjtetttcn 5!}iunb n^eit auf» 

 1)ie äBeibcr finden xotwxo^tx imt «nb nnan9ene{)m; man f)6rt 

 aber gleicbfall^ nur \X)tmo,t Xhm , bie beflanbig n){eberf)oIt wer^ 

 bem S^ren ©efdiigcu follen fte ^um Z^tii ^IBorte ixUx ben 

 ^rieg ober bte 3agb unterlegen; alleö n)aö id) inbeffen »on 

 btefem ©ebrMe fjoren ©eiegen^eit gehabt f)abc, fctjten o^nc 

 äßorte SU fei)n. 3f)re ©prac^c ijl t)cn ber aÄer benact)bartert 

 ©tdmme fe^r t^erfd^iebett/ unb l^at bei; t)ie(en S^tafentonen feine 

 ^e^aute: ffe ijl arm, n>ie bei) allen biefen SSolfern, unb baf* 

 fclbe ^^ort l)at mand^erle^ SSebeutungen* ©ie l^aben nur einige 

 rpenige Sailen: ^in^ ^eigt molvenam, 3wei) hentiatä, me^r 

 ober i)iel uruhü CO; nac^^er net)men fie ginger unb guge 

 4)ülfe, 3jtele (gelben fpredjen fie im ©aumen, jum 5ßei)fpiel 

 Bacan (gleifc^), baö an babe^ im Baumen unbeutHc^ it)ie ün, 

 übrigen! n>irb ba6 le^tc n noie im granjofifcf^en au^gefprod^en, 

 aud) baö g am Anfange eine! 50Borte!, gum S3ei)fpiel gipakeiü, 

 bei)nal)e ipie ch^ im X)eutfci^en/ etwa! mit ber 3w«9«^f^^t6^ 

 u» [♦ tD* 



Um ein frol)lid)e! gejl ijollflanbig ju madf?en, foßen 5l}?dn^ 

 ner unb SIBeiber einen großen ^rei! fd^Hegen unb tanken; mein 

 Dudd inbejfen i)erf[d)erte, nie einem folc^en ^anjfejle bei)gei: 

 n)of)nt ^u l)aben. Stieben biefen l^aben (le jeboc^ noc^ anbere 

 Übungen unb ©piele* @ie bereiten fte^ juweilen gloten t)on 

 Taquaia-9?obr, unteu am (^nbe mit einigen i^odjern, n)elc^e 

 gen?6l)nli4> öon 5öeibern gef^telt irerben; roeiter l)at man t)on 

 mufifalifc^en Snjlrumenten nicjjt! unter i^ncn bemerft» ^cr 

 9J2ifftonair 3Beigl erwdljnt dl)nlicS)er ©diiio egelpfeifen unter ben 



(*) ^ei) ben Arowacken trt ©uirttta f)rtt Mci'ei- «Beövtff eine fcfji* äOnltcOe 

 ^.encnnung : ujuhu , - ctöleict) &ic ©vradben übriöcn^ feine Ste()nlic6feit seigren. 

 lletiei'l)aupt fommcn an bei* 5iiifle non ©uiana viele 6variHanifd)e 2Boi'te inn-/ 

 inbem viele Snbiev bem povtuöieftfdben 5imenfa t>a()iu au^wantevten. 6if^e 

 Öiei'üDcv 33a vvei-e ?Befcf)vei6un3 von 6ai)enne, 



