62 



4. 



tenn gemig cnjlirt eben fo mni^ em SSotocuben ? ^61119 , atö 

 eine monard;tfc(^e D^egterutig^^SSerfafl'ung unter jenen rot)cn 9^a? 

 turmenfd)en/ unb eben fo unwaf^rfcfjeinncft ijl bie allgemeine 

 SSerfammlung , bcp weldjer btc Sippen nnb ID^ren burd^bo^rt 

 tt)erbem ^enn man alle Derfd)iebenen ©tdmme unb Jporben 

 bcr S3otocuben ^ufammen triebe, fo lt)urben t)ielleid?t nid)t fo ^ 

 mele tJereinigt werben fonnen, al0 ber yicQcx 5J(90{l:inl)o l)ier 

 wegen ber SippemDperation bet> einanber 9efel)en traben mollte. 

 (©eine ganje 5luöfage ^at baö t^ollfommene ©eprdge ber Un? 

 toal)xl}dt Slnberö i|l eö mit ben S3emerf ungen über bie ^arte, 

 graufame SSebanblun^/ welche bie armen Urbewo^ner tjon ben 

 : mdcf)tigern, mit geuer9en>el)r öerfe^enen, golbgievigen (Eroberern 

 ibrer S!Qait^cx ju erbulben ^attm. ^ier ^ort man 5öa^rl)eiten, 

 bie man leiber lieber unterbrucfen modele* (^ben fo intereffant 

 f(nb bie mitgetl)cilten SSerorbnungen, weldic bie Regierung in 

 Sejug auf bie 53el)anblung ber^3nbier erlajfcn l)at, unb welche 

 leiber! ebenfalls nur fe{)r untjollfommen befolgt würben» 3«^ 

 SSeridjtigung einiger fünfte, bie wilben ^olferfldmme betreff 

 fenb, mögen folgenbe 35emevfungen bienem 



(Seite 77: 2)a ber gan^e SSolBptamm öon bem 2ßortc Bo- 

 toque ben yiahmm fubrt, fo wirb rtrf;tiger Bc^tocudos al6 Bo- 

 tecudos gef(^rieben (••*)♦ ®ie würben niM Grens, fonber« 

 Gerens (auögefprodien wie im grangoflfcben ba^ SOöort Guerins) 

 genannt, wouon man ftc^ nod; l^eut su $lage am glujfe Sta^ 

 fyi)pe überzeugen fann; audi fc^rieben alle @d)riftjleller auf 

 btefe 5lrt C"''0* '^^^ 3^Ja^me Arari fd&eiut blo^ in ^JJina^ ju 

 erifliren; benn in ben unteren ©egenben beö 9?io 2)occ unb 

 am SSelmonte t)abe id[^ i^n nie nennen ^oren, il)n^ am}) eben 

 fo wenig in ben i?erfd)iebenen ^d^riftftellern, welche üon S3rafi^ 

 lien l)anbeln, gefunben, wo^l aber nennt man jene^ SSolf aud^ 

 Aymores ober Ambores. Xie @ebrduc^e ber S3otocuben fdjei^ 



(*) eiefte Corografia Brasilica etc. T. IL p. 72 in ^ev 9?0te» 

 t**) ©iefjc South ey's hislory of Brazil Vol. II. p. 662 «» «. 



