180 5( H f e rt t f) a 1 1 s u 35 a V e b a tt. c i f c ö t § 93^ t Jt a 3 ® c V a e 5 



mid)m hk gluff^ entf^ringen, ^ic V)on bicfem crt)6t)eten 9^uc?ejt * 

 l)etab bcm SOkcre aufliegen* UnUx if)nen i(t befonberö feer 9?io 

 ©. granciöco bmuxUiu (^r entfprin^t in ber @erra ba 

 ^anaflra, weld?c man aH bte @rdnge gwtfdjen bcn Capita- 

 uien ^on 5[)?inaö @erae^ unb i^on ®oi)a5 anfc^en fann» 

 5n bcn ^^afern, n?elrf)e biefe weiten nacften ^Kncfen unb 

 d[)cn burc{?frcujen, jtnbet ni an bte Ufer ber glnflfe unb 53dd>e 

 Don Salbungen cmgcfagt, and) bcftnben jid? nod? befonberö m 

 ben SJeriiefungen ticrboi-j^en ^ler ober ba einzelne @c6üfct)e, 

 befonber^ je me^r man fid> bcn ©rangen t)on 5[Rinaö ®erae^ 

 ndl)ert, unb biefe 2ivt hex ^iBemaibung ifl jum Xl)c{t einer ber 

 cigcnt^iimlid^en iüjarafux^no^e biefcr ofcnen ©egenbcn» Dft 

 glaubt man eine an{)a/tcnbe g(dd&e x>ox ftc^ gu ^abcn unb fie^t 

 plo^Udj? an einem fd^malen, fmi ein^cfc^nittenen 2^l)a(e, l)ort 

 in ber Xiefe einen ^ad) raufc^en unb fte^t auf. bie @ipfcl ber 

 5ßa(bbdume nieber, mld^t, you mannid;falti9en 55Iumen yer# 

 fd;ieben gefärbt, feine Ufer einfaffcn. @ö J)errfd?en ^)ier bei) 

 meifl bebecftem ^^immel in ber falten beftdnbigc ^inbe, 

 unb in ben trocfenen ^DO^onaten eine brenncnoe brudenbe ^i|^e; 

 babep i(t aUc^ <3xa^ ^errrorfnct, ber ^eben 3lnl)enb t)eig, unb 

 ^Man^cl an trinfbarem ^iBaffer, ^uö beut (IJcfagten 9el)t ^cr^ 

 iDor, bag biefe Campos Geraes be^ 6|llid)en 53rafT(ien^, obgleicfe 

 aud) malbloö unb grogtent^eil^ eben, bennoc^ fej)r »erfdjieben 

 Don ben ©te^pen jlnb, beren SBergletd^ung in ber alten unb 

 neuen 30BeIt n)ir auf dne fo an^iebenbe 2(rt t)on ^errn tJon 

 jpumbolbt gefd^iJbert Icfen (-•'); benn bie Llanos ober bie 

 norblidje ©teppe am Drinoco unb bie Pampas »on SBueno^ 

 5lt)rcö ffnb fctjon ben Campos Geraes fet)r undf)nlic^, um fo 

 mel)r bie ©teppen ber alten ^IBett. «Sie finb nicbt t^ottig eben, 

 fonbern mit fanften Jp6[)en unb abgcfldd)ten D^ucfen abwed^fclnb, 

 bal)er ift t^r Slnblicf einförmig unb tobt, befonber^ in ber 3^it 

 htx $lrocfenf)eit* "^ennod? finb (!e nie fo nacft wie bie Llanos 



(♦) Wtd)U\t &ci* / SSanb. I ©eite l. unb Voyage an Nouveau Oon- 



tinent etc. T. II. pag- 147/ 148 mt> 149 f fo tvie in ba* 9?ote. 



