giemli'cfe bunfele, oft me^r ge(6Iu-^c ober r^t^Itdfje garbe. ©i'c 

 ge^en groftent^cüö nacft uito nur tbcilwcifc etmaö bef leibet; 

 im erjlerctt galle tragen bie ^änmx an einem gewijfen ^^ei'(e 

 M Äorperö bie Tacanhoba, n)e(cbe bei) bcn Botocudos auf 

 ber i4ten platte gigur 4 (m ber 4to Slu^gabe) aho,ehübtt 

 voorben ifi, unb bie t)on ben Camacans mit ber Benennung 

 Hyranayka belegt toitt. Daö ^aar ber Siugenbraunen nnb M 

 'Mbx^cx^ rupfen fte auö, ober fd^neiben eö ab unb burdbbobren 

 zuweilen ba^ Of)r mit einer Öffnung yon ber @r6ge einer (^rbfc. 

 3l)re Hautfarbe pflegen (le gunjeilen burd) aufgetragene ^flan^ 

 jenfdfte gu t)erdnbern, befonberö burd? Urucü unb Genipaba, 

 aud) noc^ burc^ eine anbere rotl)braune garbe, n^etc^e (!c Catua 

 nennen unb auö ber 9?inbe eine^ mir unbekannten S3aumc^ 

 giet)en, D^io ©raube be Selmonte ^abe ic^ beö Über* 

 rejie^ cineö inbifc!?en (^tammz^ erwdl)nt, iDelc^er ftcf) felbjl ge# 

 genn)drtig noc^ Camacan nennt, aber öon ben ^ortugiefen ben 

 3'ia[)men Meniän, nad^ beutfcl?er 5luöfprad)c etma Meniäng, 

 erf)alten l)at. 3ßie ic^ au^ ben erhaltenen 3'^ac()rid)ten fd^liege, 

 fo (inb biefe Meniäns wirfiic^ ein oerfprengter, »oKig auögear* 

 teter S^eiS ber Camacans, bie aber J)eut gu ^age nidjt mc()r 

 rein ffnb, ba bie meijten üon if)nen fc|)on fraufeö 3^egcrl)aar 

 unb eine fc^wdrjlid^c garbc aud?, ein $>aar alte ?eute 



aufgenommen, nic^tö mel)r öon if)rer ©pradj^e n)iffen. 2)ie 

 ©prac^proben, mldjc idj fpdter t>ort il)nen geben tDerbc, ftnb 

 auö ber angegebenen Urfadje and) nic^t me^r aU dd)t anjunel)^ 

 men, unb bie 5ibweid)ungen, welche man t)on ber (Sprad)e ber 

 nja^ren Camacans finbcu wirb, burfen ben ©prad^forfc^er in 

 biefem fünfte nid^t irre ßf^vtn, ba eine anerfannte dvfal^^ 

 rung ijl, baß unter ben amerifanifd)en Uröolfern Trennungen 

 einselner ©tdmme, gamilien unb Horben oft (Hinflug auf bie 

 ©prad)e gehabt l)aben, fo bag man mancherlei) ^D^unbarten unb 

 Sifcmeidjungen bet) t)erfrf;iebenen Steigen einer unb berfetben 

 übrigen^ öolltg übereinjlimmenben 9iation ftnbet ^an wivb 

 auch unter biefen Slöorten ber Meniäns «erfd;iebene ^ufbrüdfe 



