27 



Il ne saurait être question d'en faire autant pour une 

 „ Flore de Buitenzorg", à moins de vouloir attendre un 

 grand nombre d'années. Dans notre cas il importe, 

 d'appliquer le proverbe que le mieux est l'ennemi du bien, 

 de ne vouloir publier que quelque chose d'approximatif 

 et de se contenter d'un travail comprenant seulement la 

 grande majorité des plantes qui se trouvent dans la région. 



Causant du projet de cette „Flore" avec un des botanistes 

 les plus en vue, pendant mon dernier séjour en Europe, 

 mon interlocuteur applaudit beaucoup à l'idée, mais en 

 ajoutant immédiatement que si l'on veut faire oeuvre 

 utile, il s'agit, dans l'espèce, de ne surtout pas oublier 

 le hU dat qui cito dat. 



En effet, cet adage renferme, au fond, en bien peu de 

 mots, tout le programme à suivre. 



Au lieu de témoigner d'un esprit scientifique, toute 

 tentative de courir après la perfection, ne serait, dans le 

 cas présent, que faire preuve d'un manque de sens pratique. 

 La préparation d'une „ Flore" quasiment complète prendrait 



peut-être une vingtaine d'années, et le but de la 



publication serait absolument manqué. 



Il s'agit de faire oeuvre d'opportunisme scientifique et 

 de pa.s autre chose. Le travail sera incomplet; c'est convenu. 

 Mais, c'est là la condition pour qu'il puisse être utile. Guide, 

 venant à temps pour mainte excursion autour de Buitenzorg, 

 l'usage qu'on en fera rassemblera forcément les matériaux 

 et les données pour une édition ultérieure plus complète. 



Tel est le but que les auteurs ont à poursuivre. But 

 déterminant une restriction à laquelle quiconque faisant 

 usage de la „ Flore" fera bien de toujours penser. 



Cependant, malgré cette restriction qui résulte des 

 circonstances, j'ai la ferme conviction qu'une „Flore de 

 Buitenzorg" telle que nous venons de la caractériser, pourra 

 rendre de grands services. Aussi ai -je l'intention d'en 



