24 



ment qu'à une seule fin, savoir: de se sentir mal à l'aise., 

 Au lieu de cette croyance à une fatalité, croyance que 

 rien n'autorise — on ne me croira probablement pas, mais 

 je le dis quand -môme — on fait beaucoup mieux de se nantir 

 d'une bonne dose de fatalisme oriental et de se dire comme 

 les orientaux d'ici: „begimana Toewan Allah soeka'^ (comme 

 le Seigneur Dieu le veut). 



Sans donner dans aucun excès, changer aussi peu que 

 possible à ses habitudes; vivre comme on a depuis des 

 années la coutume de le faire; ne pas songer à toutes sortes 

 de précautions à prendre; surtout ne pas se mettre con- 

 stamment martel en tête au sujet des effets réputés délétères 

 de tout climat tropical: voilà le meilleur conseil que je 

 puisse donner à ceux qui ont l'intention de venir nous visiter. 



Sans vouloir entrer dans des détails d'ordre médical, 

 il y a cependant une chose encore à ajouter savoir, toute 

 personne dont le coeur ne fonctionne pas normalement 

 doit s'abstenir de venir ici. 



Si l'on a l'intention de ne rester que quelques mois ici, 

 comme c'est le cas pour la plupart de nos visiteurs, point 

 n'est besoin de se munir de toute une garde -robe spéciale. 

 Ceux qui passeront par Singapore feront bien d'y faire faire 

 quelques vêtements blancs; les tailleurs Chinois, que l'on 

 trouve dans les hôtels, les font très bien, très vite et à 

 des prix bien modiques. A cette même occasion on peut 

 se procurer quelques négligés en flanelle (^) mince, qui y 

 sont d'un bon -marché incroyable. 



Il est mis à la disposition de ceux qui viennent travailler 

 dans nos laboratoires — à titre gratuit bien entendu — tout 

 ce qu'il faut pour les recherches: réactifs, flacons, bocaux^ 

 ustensiles et appareils^ à l'exception de microscopes. Les 



{a) Il est sous -entendu que tout le monde dans ces pays -ci porte de- 

 la ûanelle, ou quelque chose d'analogue^ sous les autres vêtements. 



