XVI 



quQ nombra en un largo catalogo , unos en 

 ms libros impresos /otros en sus nianuscri- 

 tos y y fuera de eso veinte y dos distintos 

 mapas , cuyos autores nombra también en 

 otro catalogo , y sin embargo hablando del 

 Nuevo Reyno^ y de sus lugares, no hay se- 

 guramente letra del Abecedario donde no se 

 equivoque , ni casi lugar , ó ciudad donde iio 

 tropiece en su Dicctonario y aun en su Car- 

 ta Geogralica. Pondré exempiltos en uno y 

 otro. En la dicción Maracaybo dice asi : 

 Maracaybo Citta della Provincia di Vene* 

 zuela,... vi si coníano quat/m Corw^nti \ que- 

 ¡lo di San Agostino , della Mercede di San 

 D^menicOye di San Francescoyche é il mag- 

 giore , ed il migliore di fui ti. Pues sépase , 

 que ni de San Agustín , ni de Santo Do- 

 mingo^ ni de la Merced hay Convento al- 

 guno y y solo hay en Maracaybo un Con- 

 vento de San Francisco. Pero vamos ade^ 

 Jante wn Coleti \ vi si coníano quMro Con- 

 venti di Monache. Ni siquiera hay uno. Ni 

 han visto jamas Monjas los de Maracaybo , 

 sino han sa:lido de su laguna. Mas dice : Z)/- 

 fende di Caracas, Mso ^ porque depende 

 del Virrey de Santa Fe , &c. No quiero se- 

 guir 



