BE SANTA MARTA. III 



y color. La otra , llamada de Platanillo , es de inferior 

 calidad ; pero es también aromática , de buen gusto , y 

 fragancia , y se aplica á los usos mismos de la otra. El 

 que no fuere muy práctico , y de sentidos muy vivos, 

 no conocerá diferencia entre la una y la otra : sino que 

 la Bejuquillo es chiquita , la otra mas grande. El ter- 

 mino de Baynilla es diminutivo de Bayna , nombre ge- 

 neral , que conviene realmente á muchos frutos , que 

 los árboles , como los algarrobos , y varias plantas , co- 

 mo las de habas , y bisaltos producen en baynas. Pe- 

 ro este término general se ha aplicado con diminuti- 

 vo X este fruto , porque á los primeros Españoles , al 

 ver aquellas baynas chiquitas no se les ofreció otra ex- 

 presión mas viva y distintiva de otros frutos , sino la 

 de baynilla , ó baynica , como todavía la llaman otros. 

 La de Bejuquillo llamase asi , porque realmente es fru- 

 to de un bejuco cuyas ramas son riias delgadas , y cu- 

 yo tronco es menos grueso que el tronco y ramas de 

 otros bejucos. En la América llamase bejuco una cier- 

 ta planta que se dobla y enrosca también á manera de 

 yedra por los árboles inmediatos ; pero es mas duro 

 y grueso regularmente el bejuco que la yedra , que tam- 

 bién se cria en aquellos paises. La otra baynilla mas 

 larga y gruesa , es de una especie de arbolito , ó jun- 

 co llamado Platanillo : una , y otra planta se cria en 

 tierras húmedas , como son las orillas de los rios gran- 

 des y lagunas. Y asi en los contornos de la laguna , y 

 Ciudad de Maracaybo fundada sobre ella , hay gran 

 abundancia de baynilla. Y de aqui arguyo que la mis- 

 ma debe de haber en la Provincia de Santa Marta , con- 

 tigua á la de Maracaybo , y del mismo temperamen- 

 to , en todas las márgenes del Magdalena , y en toda la 

 costa que confina con la de Maracaybo. Yo de propia 

 vista no puedo asegurar otra cosa , sino que navegan- 

 do por las lagunas que hay desde el Magdalena hasta 

 el pueblo de la Sienega , vi , puedo decir , montes de 

 bejucos , que se extienden desde la orilla de las dichas 

 »^ Ja. 



