AU BRÉSIL. Ï27 



dont on veut retracer l'image ? On applique à 

 l'ensemble des traits qui ne conviennent qu'à 

 ses diverses parties. Comment peut-on ^ par 

 exemple, supposer que toutes les parties d'un 

 pays aussi grand que le Brésil se ressemblent , 

 puisque chaque province offre quelque particu- 

 larité distinctive ? C'est ainsi qu'on trouve dans 

 plus d'un livre qu'au Brésil on rencontre par- 

 tout des fougères arborescentes; en général on 

 exagère trop la beauté du pays ; on parle de 

 singes qui caquettent et qui ricannent ; d'oi- 

 seaux cbantans qui babillent ; d'orangers qui 

 croissent dans les forêts ; d'agavés qui poussent 

 sur les arbres ; de toutes sortes de propriétés 

 absurdes qui distinguent les serpens ; on fait 

 des tableaux exagérés des forêts : en effet il est 

 rare de rencontrer réunis tous les objets agréa- 

 bles et intéressans de la manière que l'imagine 

 un auteur assis dans son fauteuil, après avoir 

 emprunté ses descriptions aux voyageurs ac- 

 coutumés à représenter les choses trop en 

 beau. 



