i48 VOYAGE 



àBahialeur procurent encore des moyens d'exis- 

 tence ; les boiadas qui viennent du Rio~San- 

 Francisco passent aussi par ce lieu , quelquefois 

 on y voit arriver dans une semaine plus de mille 

 bœufs qui se rendent à la capitale. Le bétail 

 maigrit ordinairement pendant la longue route 

 qu'il a eu à parcourir jusqu'à Arrayal ; on 

 l'y laisse reposer pendant quelque temps, et on 

 l'envoie dans les pâturages pour s'y refaire. 



Une grande partie des habiians d'Arrayal 

 consiste en ouvriers et en jeunes gens oisifs 

 qui occasionnent beaucoup de désordres, puis- 

 qu'il n'existe pas de police en ce lieu. Lafainéan» 

 tise et un penchant immodéré pour les boissons 

 fortes sont les traits distinctifs du caractère 

 de ces hommes; il en résulte des disputes et 

 des excès fréquens qui font détester ce lieu 

 mal famé par les personnes les plus sages et les 

 plus considérées ; elles vivent dans leurs fazen- 

 das éparses de coté et d'autre. Nous avons été 

 souvent incommodés par des ivrognes et nous 

 avons eu quelquefois beaucoup de peine à nous 

 débarrasser de ces hommes qui nous gênaient 

 singulièrement. Chacun, d'après un usage très- 

 dangereux de ce pays, portant un stylet ou un 

 poigaard à la ceinture , il se commet souvent des 



