AU BRÉSIL. 



leur apprenait à parler pour les vendre à 

 Bahia. 



Il faisait clair de lune, le temps était très- 

 beau ; j'en profitai pour envoyer mes gens à la 

 chasse des grenouilles ferreiros qui remplis- 

 saient les marais voisins. Ils s'armèrent d'un 

 tison ardent, puis revinrent avec plusieurs de 

 ces animaux. Le ferreiro est une espèce de 

 raine nouvelle, qui n'a pas encore été dé- 

 truite (i). Il n'est pas très-gros ; la force de sa 

 voix en paraît d'aulant plus étonnante. On 

 trouva aussi une autre petite raine qui est 

 agréablement bariolée (2). 



(1) Je l'ai nommée Hjla faher : longueur, trois pouces 

 neuf lignes 5 pâtes très-grandes 5 doigts gros; paumes ar- 

 rondies et fortes; demi-membranes natatoires aux pâtes ante'» 

 rieures : corps jaiuuitre sale ; raie noirâtre qui s'étend depuis 

 le bout du museau jusqu'entre les cuisses postérieures; cuisses 

 et jambes marquées de bandes transversales grisâtres pâles : 

 lignes noirâtres fines et en partie élevées sur la portion anté- 

 rieure du corps; peau lisse, revêtue de points saillans 

 comme le chagrin sur le ventre qui est blanchâtre ; quel- 

 ques individus étaient de couleur olive ^ mais, sauf cette 

 différence, paraissaient appartenir à la même espèce. 



(2) Hyla aurata^ espèce non décrite : longueur, un pouce 

 une ligne ; couleur, vert d'olive brunâtre foncé, quelquefois 

 brun d'oliv€ ; ligne jaune ou jaune doré allant transversa- 

 lement d'un œil à Tautre : ligue semblable à la nuque , un 



