2i6 YOYAGE 



temps conforme à nos souhaits. Us ne furent 

 pas réalisés. Toutefois, comme je ne pouvais 

 pas me résoudre à rester dans la vallée étroite 

 de Bom- Jésus, je donnai , malgré la pluie , le 

 signal du départ. Alors nouvel empêchement. 

 Le petit ruisseau de Bom- Jésus, qui se joint 

 dans cet endroit au Jiquiriça, avait brusque- 

 ment grossi à un tel point, pendant la nuit, qu'il 

 menaçait d'inonder notre camp. Il n'étoit plus 

 possible de le passer à gué avec nos chevaux. Il 

 fallut donc, malgré les lorrens de pluie qui fon- 

 daient sur nous , perdre beaucoup de temps à 

 débarrasser les mulets de leur charge , puis à 

 faire passer toute la tropa sur un jangade 

 de quatre troncs d'arbres. Durant cette opé- 

 ration extrêmement désagréable , notre bagage 

 fut entièrement et complètement mouillé , et 

 nous fûmes obligés de garder sur le corps 

 pendant toute la journée nos habits trempés 

 d'eau. 



Les orages des pays équatoriaux gonflent si 

 promptement les rivières, dans la saison des 

 pluies, que pendant la nuit on est tout à coup 

 atteint par leurs eaux débordées ; mais ils ren- 

 trent en aussi peu de temps dans leurs limites 

 ordinaires. Notre marche par une pluie vio- 



