25^ VOYAGE 



tivent beaucoup clejmanioc , et font une pêche 

 abondante le long des côtes. 



Un degré considérable de chaleur, car à 9 

 heures du soir le thermomètre se soutenait 

 entre 21 et 22 degrés, des torrens de pluie et 

 des calmes nous annoncèrent l'approche de 

 l'équateur; effectivement, nous le coupâmes 

 dans la nuit du 22 au 25 mai. Nous nous re- 

 trouvions ainsi dans l'hémisphère septentrional ; 

 cette idée remplit d'une joie manifeste toutes 

 les personnes qui se trouvaient à bord du vais- 

 seau 5 et qui avaient été si long- temps séparées 

 de leur patrie. 



Les calmes et les grandes pluies se succé- 

 dèrent encore alternativement pendant huit 

 jours ; la chaleur était très-forte. Quelquefois 

 la pluie tombait avec tant de violence qu'elle 

 pénétrait en plusieurs endroits du vaisseau. 

 Quand nous nous trouvâmes dans le parallèle 

 des îles du Cap- Vert, la chaleur diminua très- 

 sensiblement, puisqu'à midi le thermomètre 

 au soleil ne marquait pas plus de 23 à 24 de- 

 grés ; le vent était généralement très-fort : il 

 nous poussait trop à l'est ^ et faisait trop pen- 

 cher le bâtiment sur le côté, de sorte que les 

 lames couvraient une grande partie du pont. 



