AU BRÉSIL. 3i59 



Nous pouvions attribuer ce temps désagrea- 

 fcle et variable au voisinage des îles Açores. 

 Nous vîmes plusieurs bâtimens qui luttaient 

 aussi contre la tourmente. Nous observâmes que 

 la température de la pluie était plus cbaude que 

 celle du vent; le tbermomètre exposé à son 

 souffle ne se tenait qu'à 1 5 degrés ^ tandis que 

 lorsqu'on l'en garantissait il s'élevait à i6; il 

 resta au même point jusque dans la nuit. 



A midi nous nous trouvâmes à l'entrée du 

 canal qui sépare Fayal de Florès, Nous pensions 

 d'après notre calcul être au nord de la première 

 de ces îles, lorsque le soir, les nuages épais qui 

 couvraient la surface de la mer s'étant un peu 

 écartés, nous aperçûmes, à une distance de cinq 

 legoas , un liaut promontoire de l'île de Fayal. 

 On distinguait en avant de cette côte rocail- 

 leuse et escarpée une petite île de rocbe qui fît 

 reconnaître que c'était le cap nommé Punta 

 das CapelUnJias. 



Le capitaine Bétbencourt dirigea alors sa route 

 un peu plus au nord, et s'éloigna de l'île , qui 

 était sa patrie et qu'il n'avait pas revue depuis 

 plusieurs années. J'aurais eu, je l'avoue, bien du 

 plaisir à connaître Fayal; mais il fallut se résigner 

 à n'y pas descendre. 



