286 



APPENDICE II. 



quelques modifications^ être mis à profit dans 

 toutes les régions des tropiques. 



Le Brésil, pays immense, généralement 

 montagneux ou montueux , encore peu cultivé, 

 présente au naruraliste de grandes difficultés 

 car on n'y a nullement songé à la commodité 

 de ceux qui le parcourent. En Europe un 

 voyage est une affaire de plaisir et de distrac- 

 tion , car on s'y est occupé de tout ce qui peut 

 être utile ou agréable au voyageur ; on y trouve 

 facilement à satisfaire à tous les besoins que 

 Ton peut éprouver dans une position sem- 

 blable. 



Le Brésil au contraire a été jusqu'à présent 

 au degré le plus bas de la civilisation. Il n'y 

 a qu'un petit nombre de routes, et pas un seul 

 grand chemin : le voyageur ne peut même trou- 

 ver qu'en très-peu d'endroits un toit pour s'y 

 mettre à l'abri, des ponts pour passer les riviè- 

 res et les ruisseaux, même les provisions les 

 plus strictement nécessaires. Il est souvent 

 obligé de se pourvoir de beaucoup de choses 

 auxquelles il ne peut songer s'il n'est pas instruit 

 par l'expérience. On ne connaît pas au Brésil 

 le moyen si facile et si commode de transporter 

 des marchandises par des rouliers. On n'y em- 



