3o4 APPENDICE IL 



dans l'intérieur, mais ils devinrent si pesans 

 qu'il fallut bientôt renoncer à ce moyen. Si les 

 pluies ne durent pas trop long-temps, la peau 

 de bœuf étendue sur les coffres les en préserve 

 suffisamment. On fait bien dans les temps de 

 pluie continue de suspendre le voyage ; quand 

 il n'y a pas d'babitation humaine dans le voisi- 

 nage , on se construit une cabane ou au moins 

 un abri ( rancho). Les forêts offrent des maté- 

 riaux suffisans aux tropas, et l'on se sert à cet 

 effet , ainsi qu'on Ta vu dans la relation de mon 

 voyage, soit des grandes feuilles des palmiers, 

 ou de l'écorce de difîerens arbres, tels que les 

 bignonia, les lecytliis^ etc. Durant ces périodes 

 de pluies constantes on rapproche , autant qu'il 

 est possible ^ les coffres les uns des autres, on 

 place au-dessous des morceaux de bois, afin 

 qu'ils ne soient pas en contact avec la terre 

 mouillée , et on les couvre des peaux de bœuf 

 c[ui ont servi pour les charges des mulets. 



Enfin je recommande aux voyageurs qui vou- 

 dront parcourir le Brésil de remettre à des 

 navires siirs les objets d'histoire naturelle ren- 

 fermés dans des caisses bien conditionnées et 

 bien fermées ; ils doivent, s'ils le peuvent, les 

 partager en plusieurs envois , afin que si un na- 



