338 



APPENDICE m. 



raison semblable l'index se nomme en gi^ec 

 h.tKetvoç. 



Le feu se nomme tchoompêch. En réfléchis- 

 sant à la manière dont les Botocoudys produi- 

 sent du feu, qui est de frotter avec vivacité 

 deux morceaux de bois l'un contre l'autre, Fé- 

 tymologie de ce mot, dérivé de tchoon^ arbre, 

 et diéopechy se mouvoir avec vitesse, est évi- 

 dente. 



Uidée de vérité et de bonté morale est ex- 

 primée chez ces sauvages d'une manière très- 

 claire, c'est-à-dire négativement. k.ms\njin- 

 kêck est un voleur, un fripon,* njinMck am- 

 Tzoz^p. un brave homme, c'est-à-dire un homme 

 qui n'est pas fripon; iapaouin désigne le men- 

 songe, et iapaouin amiioup la vérité. 



