ВіЕ АЕ^ТЕ8ТЕN 8ІШКІ8СНЕК 8СНІСНТЕК Еп88ЬАКВ8. 



155 



Іапі^з (іег 8сЫо88Ішіе, зопсіегп еІ\ѵа8 лѵеііег ѵогп. Вапк сііезет Іітзіапсіе ІіаЬ 8Іе еіпе 

 1;гаре20І(1а1е Гогт ег1ап§1;, сііе Вогзаікіарре І8І ішсЬ сопсаѵег !2;е\ѵогс1еіі іпкі сііе 

 Ѵепігаікіарре Ііаі зіе ги итіаззеп Ъе!2,оп)іеп. 



Косіі ІѴііЬег І8І: сіег ЗШІзІаисІ іт ^\^ас118и1ит (Ісз ЗсЫоззгаікІез Ьеі сіег Іеігіеп 

 УагіеШІ (ѵ§1. Гі§;. 20, 20й) еіцоеігеіеп, (Ііе ііі Ко1§е деззеп еіпе 1йпі'ескі§-е Гіезіак 

 егЬаиеи Ьаі. Піге Ѵепігаікіарре ізі посіі зіііікег ,ц'е\ѵо11)і ішсі итГаззІ; (ііе Вогзаікіарре 

 иосЬ теЬг. 



Віе ЬезсІігіеЬепе АЫіап^І8-кеіі йеѵ Рогт сіег 8с1іа1е ѵот АиГігеІеіі сіез егзЬеп 

 2и\ѵасЬ88Ігеі1еп8 ѵегсііеііі; ез \ѵоЫ, Ьеіт Викііиш сіег Оііііісіеи Ьезоікіегз Ьеасіііеі гп 

 теегсіеп, сіепп. зоѵіеі ісіі Ьешегкі ІіаЪе, зіпсі сіасіигсіі пісііі зекеп гаЫіеісІіе, тапсішіаі 

 каит ішіегзсІіеісІЬаге 8с1і\ѵапкии§'еп іп сіеіі аиззегеп Мегктаіеп Ьесііп^і. 



Огііпз ВосЫ п. зр. (Таі'. I, Рі^. 22, -І-Іа—Ь, г. Т., 8. 17). 8с]іа1е ѵоп ІіаІЬ- 

 Ьеха^опаіеп Птгізз, Іеісііі сопѵех-сопсаѵ, тіі зеішасііег кіиеіогтіе:ег Кпіскип^ Ъеіга 

 8і;ігпгаііс1е. Оіе 8с1іа1епоЪегЙас1іе ізі тіі; гішсПісІіеп Кірреп осіег гісЬіі^ег Гакеп Ъесіескь, 

 (Іегеп 2^ѵізе]іеш'аите Ьесіеіиепсі Ьгеііег 8Іп(1, аіз сііе Гакеп зеІЬзІ, шісі іп ѵіеіеп ѵоіі 

 іішеи епізіеііеп іп сіег N1:1116 сіез 8(:ігпгаік1е8 зесиікіаге ГаНеп. 



ОгШз рагѵиіа п. 8р. (г. Т., 8. 18). ^Ѵіп2І§'е Гоппеи (Ііе сіеи ІТеЬег^ап^ 2\ѵІ8СІіеп 

 О. Сііпзііапгае іикі О. рагѵа (Іагзіеііри. 



РоѵатЬопііев Вгбддегі п. зр. (Таі'. II, Рі^. 3, 4, 5, 6, 6й, 7, 8, 9, г. Т., 8. 18). 

 Бег аиззеге НаЪіІиз сіег ІііегЬег §:е1югі§еп Рогтеп ѵагіігі гіетіісіі ЬеігасІйІісИ. Віе 

 кіеіпегеп Ехетріаге (аіі^епзсЬеіпІісІі іи^епсііісііеге) ІіаЬеп еіпеп Ьеіпаііе іішіескі^еп 

 ПтгІ88, §1еісЬтаз8І§' ап%еІпеЬепе 8сІіа1е]і ипсі еіпеп пиг ІеісЬЬ аи§'ес1еи1еіеп 8ііт8, 

 Ьапі^е ипсі Вгеііе зіпсі іазі §іеіс1і. Віе ^гоззегеп Еогтеп сіа^е^еп егзсЬеіпеп теііг іп 

 сііе Вгеііе, ;іІ8 ііі гііе Ъапце §е^1е1ііі1; ішсі егіап^еп сІасІигсИ еіпеп гІютЬізсЬеп ІІтгізз 

 Віе Ѵецігаікіарре Ьеііак іЬгеп 1'гйііегеіі ІеісЫ; §е\ѵо1Ыеп СЬагакІег Ьеі, сіосіі тіі (іет 

 ІТпІегзсЬіейе, сіазз Іііег сіег 8іпи8 \ѵріі кгайі§'ег аизёергаё'Ь ізЬ ипсі еіпеп пасіі сіег 8еі1:е 

 (Іег Вогзаікіарре іііп аи8§-еЬоііеііеіі Ѵогзрпші? Ьікіеі. ВаІиі' ѵѵіічі (Ііе Вогзаізсііаіе зіагк 

 сопѵех егііаи еіііеп Аиззсітіи іапдз с1е8 8ііпігапс1е8, ііі сіеіі сіег Ѵогзрічш^ сіег 

 Л''еп1:га1к1арре еіп^іеій. Віе аітаііегисі §'1еісііеп ^ѴігЪеІ Ьеійег 8сЬаІеп кічіттеп зісіі 

 зсІіагГ иасЬ (іет 8сЫо88гат1е Іііп ипсі коишіеи теізіепіііеііз зеііг паііе гизатпіеіі. 

 2и\ѵеі1еп ЫеіЬі иЬгі^епз гѵѵізсЬеп іішеп еіп 2\ѵізс1іепгаит иЬгі?т ипсі сіапи каші таи 

 ипѣег іесіет 8с1таЬе1 еіпеп Ьгеііеіі 8ра11: егЫіскеп. Ьапі^з сіег 8с1і1оз8Ііпіе хіеЬеп зісЬ 

 аи^ Ьеійеп Кіарреп ГаНеіі Іііп, (ііе еіпе тіЬ Ногігопіаізігеііеп йЪег20§епе ІаиёІісЬе 

 Агеа Ъе^геигеп. Віе 8сЬа1епоЬегйас1іе ізі тіЬ к^іпеп Иіррсііеп Ьесіескі;, сііе зісіі сіісіюіот 

 §аЬе1п. Іп сіеп Ѵег1:іеІ'ип§еп с1а2\\ч8сІіеп, сИе аппаЬепкІ 2\ѵеі Ьіз сігеі Маі зсіітаіег 

 зшй, аІ8 сііе Кірреи зеІЬзІ, іаззеп зісіі ^ие1■і'аИс11е11 ЬеоЬасІіІеп, (Ііе іііпеп еіп §іиег- 



20* 



