156 



ЛѴ. Ь А М А N 8 к У. 



агіі^еа АиззеЬеп ѵеііеіііеп. Аіі88ег йен Ьап^8гіррс1іеіі 8ІіісІ соіісеп1гІ8СІіе 2иѵѵас1і8- 

 зІі-еіГеп ЪетеікЬаг. Веісіе ВсЬаІеп 8Іп(1 гіетіісіі (ііск\ѵаііс1і§, ип^еасіііеі; (Іеззеп аЬег 

 8ІПСІ Газі аііе аиГ^еіоікІепеп Ехетріаге 2е^^ие^8сЬ1; осіег ^еігііттегі. 



Іт Ілпеі'еіі сіег Ѵепігаікіарре еіііеЬеп зісіі т Ьеісіеп 8еі1еіі сіег {Ігеіескі^еп 

 ОеШіІіаІзраІІе тасіиі§е ХаІтЬгІйіиге, (Ііе аипаііегпсі ітіег еіпега ЛѴіпкеІ ѵоп 90° 

 (Ііѵег^ігеп. Ап сіег Аи88еп8еі1е \ѵег(іеп 8Іе ѵоп Ііеіеп ОгйЪсЬеи Ье§;геп2І;, іп сііе (ііе 

 ЗсЫоззГогІзаІге сіег ^е^епйЪегИе^епйеп 8сЬа1е еіп^ейгіЙ^еп ІіаЪеп, ип(1 ииіеіі ѵои кгаШ^еп 

 2а1іпр1аиеіі ипІегзШігЬ, (ііе Га8(; рагаііеі пасіі (Іет 8іігіігаііс1е §-егіс1ііеІ 8Іпі1 ипсі еІ;\ѵа 

 іп (Іег Міие сІ(;Г 8с1іа1е іп еіпе Ѵегсііскип^ (Іег 8с1іа1е]іЬо(1еіі8 иЬег§е1іеп. Кигг ѵог 

 Шгет Епсіе Іаззі зісЬ 2Ш8с}іеп іііпеп 2и\ѵеі1еп еіпе ІбйеИбгтще ѴеПіе^ип^ ЬеоЪасМеп, 

 (Ііе оІіРепЬаг аіз Аіі1іеі"иіп§88І;е11е сіег Мизкеіи ^ейіепі Ііаі. 1п \ѵіе ѵѵеііеп 6геи2еп йег 

 іііпеге Ваи (Іег Ѵеиігаізсііаіе ѵагіігС, шасііеп сііе АЬЬіІсІиіі§-еп Таі II, РІ8'. 8 иікі 9 

 аіі8СІіаіі1ісЬ, (Не 2\ѵеі ѵегзсіііесіепе, Гі-еіИсІі аисіі ііі еиѵаз ѵег8с1ие(іеиег 8іе11иіі§ Ьеи-асіііеіе, 

 Ехетріаге с1аг8Іе11еіі. 



Іт Іішегеп сіег Вог8а1к1арре егЫіскеп \ѵіг 2и Ьеісіеп 8еііеп сіег БеИісІіаІзраие 

 (ііе аппаііегпсі ипіег еіпет гесіііеп ЛѴіпкеІ (1іѵеі'§ігетіс1еп 8с1і1о88р1аЫеп, ѵоп 2^ѵеі 8ер1еи 

 ипІеііШІгЬ, (Ііе аіітаіііісіі піе(1п§'ег \ѵегс1еп ип(1 ііісЬі віпшаі сііе Міие (іег 8с1іаІе 

 еггеісЬеп. Бісііі ипІегІіаІЬ сіез ЛѴігЬеЬ 1іе§еп ап (Іег Іітеизеііе сіег 8ер1а ѴегЬіеГии^еп, 

 (ііе 2иг АпЬейицо' сіег ЗсЫоззтийкеІп ^есііепі ІіаЬеп (ѵ§:1. Рі^. 7). 



ІІпзеге Аг* зЬеІіІ ат иасіізіеп (Іет ГогитЬопііез геіісиіаіиз Рап(1. 



РІесіеІІа и. §еп. (г. Т., 8. 20). Віе (Ііезет Сгепиз аи^еііогепсіеп Рогтеп ІіаЪеп 

 еіие сопѵех-соисаѵе, 1іаий§ кпіеГогті^ ^екпіскіе 8сЬа1е ѵоп ІіаІЬгипсІет о(1ег ЬаІЬ- 

 оѵаіет ІІтгІ88. Віе Ѵепігаікіарре І8І §еѵѵо1Ьі, сііе (іогзаіе сопсаѵ, лѵоЬеі ѵог (іеш ^ѴігЬеІ 

 (іег Іеігіегеіі зЬеІз еіпе кіеіпе Ѵегиеі'ип§ Ііе^І. Віе Кгиттип§' йег сопѵехеп Ѵепігаі- 

 зсЬаІе зсішапкі іп л\'^еі1егеп Сггепгеп, аІ8 сііе йег сопсаѵеп Вогзаікіарре, 8о (іа88 Ьеі 

 8Іагкег §е\ѵо1Ьіеп Гогтеп Ьеігіе 8с1іа1еп тіі: еіііаікіег пісііі іп 8о іппі^ег ВегйЬгип^ 

 зіеііеіі, %ѵіе Ъеі йеи \ѵепі§ег §е^ѵо1Ь1еп. Вег ДѴіпкеІ 2^ѵІ8с11еп йеп 1)еі(1еп Агеш І8І; зеііг 

 ѵегзсЫесІеп, зШтрі' Ьеі 8СІі\ѵас1і ^екгйттіеп ЬІ8 8ріЬ2 Ъеі зіагк §е\ѵо1Ьіеіі Гогшеп. 

 Іи сіег Міие сіег Агеа (іег Ѵепігаікіарре зіеЬі; шап еіпе (ігеіескі^е Оейішп^, ап йегеп 

 8с1іеіІе1 1іаи1і§' еіп §е\ѵо1Ые8 Веііісііиіп 8ІІ2І:. Ап йег (?е§епйЬегИе§еп(1еп 8сІіа1е ізі (Ііе 

 8раие шіі еіпет §'е^ѵо1Ь{еп Сііііісііиіи 1)еі1ескІ:, (Іаз ап йеп 8с1)Іо88Гогі8аГ2 ап^едѵасіізеп 

 ізС. NісЬ^ зс'Неп ізі с1а8 Сііііісііит гегзраІЬеп ипсі (Іапп га§1: (Іег 8с1і1088І'огІ;8аІ2 іп Р'огт 

 еіпег сігеігаскі^еп Ег1іб1іип§ Ііегѵог. 



Віе ОЬегЙасІіе сіег 8сІіа1е ізі шіі Шрреп ііЬег20§еп, сіеіеп ^ѵеііе 2^\ѵІ8СІіепгаите 

 тіі еіпег Ап ѵоп С1іа§гіп йЪег20§еи 8ІП(1. 8іе1іІ тап ^есіосіі паііег 2и, 80 егкеппі пші, 

 (Іазз (ііе Носкегсііеп, сііе ііеи Еіікігаск йег сЬа^гіпагіі^еп 8си1р1иг 1іегѵоггиі'еп, Іап^- 

 ИсИ 8І1КІ 1111(1 і еі1іеп\ѵеІ8е ііі 8і;га1і1еп ап§еогсІпе1;, сіегеп 2аЫ 2\^'І8с11еп 3 ипсі 8 8сЬ\ѵапкІ;. 

 М^еші сіег Капт 2\\'І8с1іеп сіеп Кірреп зісЬ еі-ѵѵ^еііегі, ѵегхѵапйеіі зісіі еіпе сіег тіиіегеп 



