ВіЕ АЕЬТК8ТЕК 8ІШЕ18СПЕК ЯсШСНТЕК Еп88ЬАКБ8. 



187 



ІііЬоІо^ізсІіеп 2и8атте]і8еІ2ип^ тіі сіеп Зебітепіеп йег Ьеи1ій'еп Мееге гп еічіігеп 

 8ПСІ1І, 801КІСГП сіигсіі сііе Рг1іі'ии§ сіег Ве2Іе1шп§еп 8еіпег ѵег8с]ііе(іеііеп Гасіеііеп ѴапеШІеи , 



ІТіп иіі8 ііЬег сііе Еійзіі ипзегсй ОгШосегаІіЬепкаІкез Аиі'8СІі1и88 ги ѵегзсЬайеи 

 \ѵо11оп \ѵіг (Іаз Ргоііі ип8еге8 (:Иіпіе8 іп (Іег КісІіЬиис; ѵоп ЛѴезіеп ііасіі Озіеп Ьеігасійеп. 

 Вег Іііогаіе ІІг8ргпп§ пікі (Ііе й-аи88ге88Іѵе Ьа^егип^ (іез 8атІ8(;еіпе8 ѵоп ВаІЬізсІі-РогІ 

 І8І йЪег ]ес1еп 2\ѵеііе1 егЬаЬеп. Ваѵои ііЬеггеи^І; ип8 сіег ігйттег]іаі'<:е СЬагакіег (Іез 

 безіеіиез, сИе егойігіе ОЪегЙасІіе 8еіиег Пиіеііа^е ип(і еисііісіі (Ііе сіигсіі запсіі^ев Се- 

 тепі ѵегкіиеіеп ВгисЬзШске (Іез Пип ш Огипсіе 1іе§еп(3еп Каікзіеіиез іп сіег Тіеі'е йег 

 Запйзіеіпвиііе. Біез аііез Ъегеи^Ь еіп 2игиск\ѵеіс1іеп (Іез Меегез ипсі еіпе НеЬип^ 

 зеіпез Восіепз, сііе Іііег ѵог ііег АЫа^егип^ сіез 8апсІ8Іеіпз 8Іаи§е^иіі(1еи ІіаЬеп. АиГ 

 (Зіезеп Киск2и§' сісз Меегез ізі аисЬ йеѵ Хітзіаікі гіігйскгиійіігеп, (1аз8 Іііег (Ііе Ьеісіеп 

 ипіегеп Ногігопіе сіез Азаріиіз Каіксз ГеЫеп. ЛѴепсІеп \ѵіг низ пин ѵоп ВаМзсЬ-РогІ 

 пасіі Озіеп, 8о коппеп \ѵіг ѵог аііеп Вііі§еіі сіеп аііишіііісііеп 11еЬег§'апд сіез Іііогаіеп 

 ІгіІштегЬайе» Запйзіеіпез іп сіеп Ѵа^іпаіепкаік ѵоп Кеѵаі пісііі йЬегзеЬеп: ^ѵіе ісіі 

 оЬеп Ьешегкі; ЬаЬе, ѵегзсішіпсіеп пасіі ип(1 пасіі сііе ^иа1•2коп1е^ ап (Ііе 8іо11е 

 (Іез ЙаікізЬеіив ігііі Каікз^еіп. Еіи ііітіісііег аіітаіііісііег ІТеЬег§аіі§ тасІіЬ зісіі аисЬ 

 ап (іег Огепге йез Азарііпз- иіні (іез Ме^аіазріз-Каікез ЬетегкЪаг. МіЬ йег Ѵеггіп^е- 

 піп^ (іе8 СІтГап^^ез (іег Ьііске пеіітеп аисіі (Ііе Соггозіоиазригеп аЬ. І)іе ОЬеі ЙіісЬе (Іез 

 Ме^аіазріз Каіке^ ізі ат зіагкзкп егосІігЬ ііпіег (Іет 8аіі(І8іеіп ѵоп ІЗаІІізсІі-Рогі, посіі зеЬг 

 зіаік Ьеі Кеѵаі, ^ѵо 2\ѵеі 2опеп (В,„а иікі Д„р) Геіііеп. Ѵоп ^оа ап аЬег, \ѵо пііг сіпе 

 2()пе (Д„а) іеЫі-, \ѵегс1еп (Ііе Соггозіопззригеп ітшег зсішіісііег ткі зсішасііег, (Іосіі 

 8Іт1 8І0 ПІСІ1І8 (Іезіо ѵѵепі^тег ппппЬегЬгосІіеп йЬсгаІІ ѵогііапсіеп, \ѵо еіие Іліске іп ііег 

 ЗсІіісІіІепГоІйе ехізіігі, (1. Ь. ЪеіпаЬе ЪІ8 Рииіоѵѵо. Іт зеІЬеп Мааззе Ьііззі (ііе Вазіз 

 (іез Азарііиз-Каікез пасЬ ип(і пасіі ііігеп соп^іотегаіагіі^еп Вап еіи ипсі (Ие РЬозрІіо- 

 гііе \ѵегс1еп сіагіп іттег зеііпег. 



Г)іе8е аІІтаЫісИе Ѵегапсіегип;^^ (іез Ргоіііз ѵоп \\^ез1еп паоіі 08іеп, ані' (Ие ісіі 

 зсИоп оЬсп аи^'тегкзат детасЫ ІіаЬе, \ѵеІ8І ѵог аііеп 1)іпс;еп аиі' (Ііе Сопііпиііаі сіег 

 Егзсііеіпип^^еп, сііе зісіі іппеіѣаІЬ сііезез ОеЫеіз ѵоИгоі^еп ІіаЬеп, ипй апГ сііе Оетеіп- 

 заткеіі (Іег Іігзасііеп Ііііі, (Іпгсіі сИс зіе 1іегѵог§еі'иГеп \ѵогс1еп зіпсі. \Ѵепп іи (Іег 

 ІІт§е§еіі(.1 ѵоп ВаШзсІі- РогЬ (ііе ІІпІеі'Ьгес1іііп§ іп ііег 8с1псЫ:епі'о1§е аиі" еіпе НеЪіпі^ 

 (Іез Ьапсіез ііЬег (Ііе МеегезоЪсгйасІіе ипсі ааі еіпе (Іагаиі' ІЪІ^епсІе Тгапзотевзіоп 2и- 

 гиск2иіи1іі"еп ізі:, 8о ізі ез кіаг, (1а88 аисЬ озИісІі ѵот ег\ѵа1іп1еп Огіе (.Ііе §іеіс1іе 

 ЕгзсЬеіпии^,^ (Іеп йіеісііеп ПгзасЬе'П ги^езсІігіеЬеп \ѵег(1еп тпзз. АПет Апзсііеіпе пасіі 

 І8І (Іаз Негапгііскеп йез Меегез 2Іет1іс1] газсіі ѵог зісіі ^е^ап^еп ип(і йаз СгеЬіеІ;, йаз Ъіз 

 йаЬіп Ее8ІІапсІ і?е\ѵе8еп ѵѵаг, ізк р1оі2Ііс1і іп еіпе Тіе^ 1ііпаЬ§е8іткеп, сііе Ьегеііз аиз- 

 зегІіаІЬ (Іег Еі1:огаІ2опе Іа^-, оЬзсІіоп пісііі §аг \ѵеіІ ѵоп іііг, ипй іп Еоі^е йеззеп \шЬ 

 8ІСІ1 зоі^огі пасіі (Іег 8еіікипд- ка1кіо;е8 8ес1ітепІ аЪ2и8еІ2еи 1)е§оппеп. АІ8 аЬег сіаз 

 Меег \Ѵе8Ь-Ез11ат1 сггеісіііе (/и Ве^іпп сіег АЫа^егип^і; сіез 2оііе Д„Т) ігаі еіпе 

 Ѵегіап^затип^ іп зеіпет Ѵоггйскеп еіп ипй сІезІіаІЬ ЬеоЬасІіІеп \ѵіг Ьіег еіпе ѵегзИігкІе 



24* 



