196 



^АМАN8КУ. 



тизз, пісЬ^ зо ипЪеЬіікІегІ \ѵаг, ше ѵогііег, зогкіегп (іигсЬ (іаз етрогіаисііеікіе РезИапй 

 еіп^ееп^І;, Бег Кііскги^ (Іез Меегез Ьіеіі \ѵа1ігеи(1 (іег АЫа^егип^ (іег Ногігопіе 

 Д,Р ип(і Д.у аи ішсі ^е^еп Аиз^ап^ йег Ыгіеп Регіойе ЬаЬеи ^ѵі^ ипз аисЬ Езііапсі 

 ипсі йаз боиѵегпешепі 81. РеіегзЪиг^ аіз Ігоскпез Ьаікі ѵоггизіеііеп. 



Оіе Гоі^епйе ЕросНе, Д„, \ѵаг шейег еіпе 7>е\і, шо (іаз Меег ѵог(1гап§ апй Ьіе^ег 

 \ѵиг(1е. Баз \ѵаЬгеп(і (Іег ѵогЬег^еЬепйеп ЕросЬе етрог^езііе^епе Резііаікі \ѵиг(іе 

 аіітаіііісіі ѵот Мееге ііЬегЙиіЬеІ: иікі \ѵаг ^е^еп Епсіе (іег АЫа§егип§ ѵоп Д„ ^апгІісЬ 

 ѵег8сЬ\ѵии(Зеп. Віе ІІеЬегйиіЬип^, йіе Ьеі иікч ѵоп Озіеп пасЬ "ѴѴезІеп ипй іп Зкаийіпаѵіеп 

 ѵоп Моі\ѵе^еп Ьег ѵог зісЬ §іп§, паЬт гипасЬзі еіпеп зсЬпеІІеп Ѵегіаиі" (ііе 

 (тезіеіпе, (ііе (ііе Вазіз йег Ногігопіе Д„а ипсі Д„Р ЬіИеп, ІіаЬеп пиг еіпеп 8сЬ\\'асЬ 

 соп,с;1отегаигІі§еп Сііагакіег, зо йазз зіе пісЬі аіз КйзІеп^еЬіИе аи^ейззі ^ѵегйеп 

 коппеп. АПеіп ги Ве§іпп йег АЫа^еіип^ йез НогІ7-опІе8 Д„у ^ѵи^(1е (іаз Ѵогсігіп^еи 

 (іез Меегез 1ап§8атег ипсі е8 катеп есЬіе Кпзіеисоп^ііопіегаіе ги 8іап(іе ((іег 8ап(і- 

 зіеіп ѵоп ВаІІізсЬ-Рогі, сіаз Соп§1отега1: тіі: ЗігорЬотепа .7епЬ28скг). 



2и Ве§іпп (іег АЫа§егип§ (іез ЕсІііпозрЬаегіІепкаІкез ддгагеп (ііе апзеЬпИсЬеп 

 Еезііапйтаззеп ѵег8сЬ\ѵіиі(іеп ііп(1 іп аііеп Тііеііеп (іез зкапсііиаѵізсІі-гиззізсЬеп Ваззіпз 

 ІіеггзсЫеп аппакегпй ^ІеісЬе Ѵеіѣаііпіззе. Віе аиз (ііезег ЕросЬе зіаттеікіеп 8е{іі- 

 іпепіе іи Кііззіапсі иікі іп 8каіі(ііпаѵіеп Іедеи (ііе ѵоИкоштепзІе АеЬпІісІікеіі шіі 

 еіііапсіег ап йеп Та§, пісЬі пиг іп іЬгег Гаипа, зопйегп аисЬ іп сіег Хизаттепзеігип^ 

 (Іег Сгезіеіпе, аиз (іепеп зіе ііи%еЬаи1; зіпсі. 8с1іоп (ііезег ІІтзЬаікі \ѵеІ8Іі аи^ еіпе 

 §гоз8еге Тіеі'е (іез Меегез Ьіп, йосЬ зіікі аисЬ посЬ аийеге АпгеісЬеп ѵогЬапйеп, йіе 

 8Іе ЬезШіі^еп. 8о ЬаЬеп зісЬ "ѵѵаЬгепсі (ііезег 2еі1 іп 8сЬопеіі ап 8Ье11е дег Каікзіеіпе 

 (Ііе ОгарІо1іиіепзс1ііеі'ег (Меііегзіа бгарІоІіІзкііТег) аЬгизеігеи Ье^оппеп ^). 



БетпасЬ капп шап іппегЬаІЪ йез зкапсІіпаѵізсЬ-гиззізсЬеп ОеЬіеІез ѵіег МотепЬе 

 ипІегзсЬеідеп, \ѵо йаз Меег ап Аизсісішип^ ипй Тіеі'е ги^епоттеп Ьаі, ипй с1а2\ѵізс1іеп 

 Ііс^еп 2еі1еп йез Кйск§ап§ез іп ЪеШеп ВегіеЬип^еп. Віе егзЬе Тгапз^геззіоп Ьаі (іеп 

 ОЬоІиз-ВісІуопета-НогігопІ гигііск^еіаззеп ппсі іп сіег аиГ зіе і'о1§'еп(1еп Кііск^ап^з- 

 регіосіе (Ііе Еи1ота-КіоЬе-8с1ііс1і1;еп, Вагаиі' ізі еіпе пеие Тгапз^геззіоп еіп^еігеіеп. (Ііе 

 гѵѵеііе, \ѵа1ігепсІ йег зісЬ (ііе РІіуПо^гарІиззсЬіеГег ипсі (Зіе 8сЫсЬ1;еп тіі; Медаіазрісіез 

 аЬ^езеІгі ІіаЬеп. Йосіапп Ье^апп (Іаз Меег зеісЬіег га \ѵег(іеп, аЬег аІзЬаИ зеігіе еіпе 

 (Ігіие Тгапз^геззіоп ѵоп ^егіп^егег Аи8(іеЬпип§, аіз іііе Ьеісіеп ѵогЬег^е^ап^епеп, еіп 

 ии(1 сііе 8ее Ье^апп аІІтаЫісЬ (іаз іп2\ѵІ8сЬеп епізипйепе Еезііапсі т ѵегзсЫіп^еп. 

 ЕпбІісЬ Ігаі 2и Ве§іпп йег АЫа^егип^ йег ЕсЬіпозрЬ.аегіІеп-8іиі'е оіпе пеие ѵіегіе 

 ТіеГепгипаІіте (іез Меегез еіп, (Ііе ѵіеІІеісМ аисіі тіі еіпег Тгапз^геззіоп Напй іп 

 Ыапсі §е§;ап§еи ізі. 



') Аиі еіпе \ѵеіі;еге Аизйеішип^ йез Меегез га (Ііезег Хеіі \ѵсІ8І аисЬ еіпе Міиііеі1иіі|,' ДѴітапз 

 І1ІП, \ѵопас1і іт Ьоипізсііен (деЬіеЬе сіег Азарішзкаік Ыііі ипсі іег ЬітЬаІакаІк (іігесі аиі' сіет Ріаіуигизкаік 

 гиЫ (С. ѴѴітап. ИеЬ. (1. 8і1иг§еЬіеІ (1. ВоШі. Меегез. Виіі. аеоі. Іпзі. оГ Іірзаіа, Ѵоі. I, 18»2, 8. 72). 



