ВіЕ АЕЬТЕ8ТЬ:К 81]^ПК18СНЕК ЬсНІСНТЕК ІІП88ЬАКБ8. 



199 



ЛѴезіеп зсіііей, ги Ве§іпіі сіег 8і1игі8с1іеіі Регіосіе 7Л\ ехізіігеп апГ^оІіоіі. І8І; зеііг 

 то^ИеЬ. йазз йіе УепіісІіШп^^ (Ііе^ег Ваітіёге еіпе Ѵегтізсііиіі^ Дег Гаипеп Ьеѵѵігкі 

 Ііаі, (Ііе йаз АіібзІегЬеп ііег 01еііі(іеп иіі(1 аікіегег сатЬгізсІіег Гогтеп ипй (іаз Аи^ 

 ІаисЬеп пепег, Ьіз сЫііп ипЬекапп^ег Огирреп иікі Оепега іп (Іеп Озі-ЗЬааІеп ипй 

 зраІсгЬіп апсЬ іи Зкапёіпаѵіеп гиг Гоі^е Ьаііе. АИст Аизсііеіпе пасіі ізі йіе 2ег8Іб- 

 гип^ сіез Ьезргосііепеп Ніікіегпівзез тіі; сіег іп (ііе 2еіЬ (Іез ОЪоІиз Вкіуопета-ІАоѵх- 

 гопіез І'а11еіи1еп Тгаііз^гезвіоп гизаттеи^еіаііеп, сііе яісіі, \ѵіе КгесЬ ^егеі^І Ьаі, пісЬі 

 пиг ііЬег 8капс1іпаѵіеп егзігескі Ііаі, зоікіегп аисіі ііЬег Еп{^1аіі(і, Веі^іеп ііп(1 Nеи- 

 Вгаіш8сЬ\ѵеі§. 



ОетпасЬ пшзз тап йег ЕиЬтш-ШоЬе Ѵтш еіпе оссісіепіаіе НегкипЛ хизсІігеіЬеп. 

 Ат пасіізи-п зіеЬга (Іеи &кап(1іпаѵІ8с1іеп АЫап^епш^еп (Ііезеь АІІегз (Ііе ЗсІіісЬіеп ѵоіі 

 81;. СЬіпіап іп Ьаіі§ие(Іос, іИе аисЬ сіигсіі Каікзіеіпе ѵегігеіеп зіікі, \ѵа1ігеп(і (ііе апз 

 8ап(І8Іеіпеи ипй ТЬопеп Ьезіеііеткіеп Зейіпіепіе іи Еп^іаікі іп (Зег 2изаттепзе{2иіі§ 

 іЬгег Раипа еІ\ѵаз ѵоп іЬпеп аЪ\ѵеісІіеп, іікіет зіе сіпі^е іп 8ка]і(1іпаѵіеп Іеііісгкіе 

 Гогпк'П еіп8с1і1іез8еп {АшрЬсІкіз, АпдеНпа, Ысііарцде), апс1еі'зеіІ8 аЬег зкагкііпаѵізсЬе 

 ѵегтіззеп Іаззеп, іііе ѵѵіейег іп Мог(і-Атепка ЬекаппЬ 8Ііи1 [Оготеіориз, Тгіагііігиз, 

 Нагрісіез, ЛЧІеиз). ІІеЪегІіаирі паііегп зісіі (ііе зкапсІіиаѵізсЬеи АЫ.-і§'егип§;еи тіі йег 

 ЕиІота-ШоЬе-^^ішш иіиі ііі посіі Ьоііегет Огасіе (Ііе (ІагіШег Іа^епкіеп Каікзіеіпе \ѵеі<: 

 теЬг (Іеи атегікапізсііеп ЗесІітепЬеп, аІ8 (Іспеп Еп^іапйз. ЛѴеІсІіе КоПе Ьеі (Ііезег 

 ІІеЬегеіпзІіттип^ йег Еаипеп (іег АеІіпІісЬкеіІ йег і"асіе11еп Ѵеіѣаііпіззе гикошті (зо- 

 \ѵо1і1 Ьеі ииз, аіз аисЬ іп Атегіка ЬаиДеН ез зісіі ит Каікзіеіпе), ип(1 ^ѵеІсЬе еіпег 

 Іоро^гарЬізсЬеп ѴеіЪіпсІип^ Ьеісіег СтеЪіеІе, сіаз ги епізсііеісіеп тизз ѵѵеііеіеіі Гог- 

 зсЬип^еп ѵогЬеЬаІЬеп ЫеіЪеп. Іп ^ейет Гаііе і'о1??Ь аЪег (Іагаиз, йазз ипзег 8каіі(ііпа- 

 ѵізсЬ-КиззізсІіез Ваззіп ип^еіііпсіегі; тіі (Іет Мееге соттшіісігі Ііаі;, (іаз ОгоззЬгіІаппіеп 

 ипсі "ѴѴезІ- Еигора йЬег8і)й11;е, іикі сіазз ез, ^еігеіті ойег тіі ]епет гизатгаеіі, аисіі 

 тіі (іет Nо^{1•Ате1•ікапізс11еп \Ѵа88егЪескеп іп ѴегЬіікіипіі; ^езіаікіеп Ьаі. 



Вигсіі (ііе Тгапз^геззіоп, сііе сііе Веровіііоп сіез РЬу11о^гарІи88сЬіеі"егз ип(і (іез 

 Ногігопіез тіѣ Медаіазркіез Ье^іеііеі Ііаі, ізЬ (Зіе ѴегЬіпсІип^ (Іез 8капсІіиаѵІ8сЬ Киззі- 

 зсііеп Ваззіпз тіі (іеп ЬепасІіЬагІеп Меегеп егѵѵеііегі \ѵог(іеп. МіікіезЬепз Іе^еп сііе 

 СггарІоИіІіеп-ЗсІііеГег, (Ііе зісЬ ит сііезе 2еі1; іп 8капс1іпаѵіеп аЬ^езеІгІ; ЬаЪеп іп ііігсг 

 Еаипа ѵб11і§'е ПеЬегеіпзІіттиіі^ тіі сіеп 8сЬіеі'епі ѵоп Еп^іапсі, Веі^іеп, Сапайа, 

 Агкапзаз ипсі зеІЬзІ ѵоп Ѵісіогіа іп Аизігаііеіі ап сіеп Таа;. АИеіи сііе УегЫе^'ип^ йез 

 Ъезргосііепеп Мееі-ез ипсі (ііе Аизйеіііиш^ зеіпег Сггепгеп ^ѵа^ іиіг ѵои зеЬг киггег 

 Ваиег, йепп аІзЪаМ Ье^атіеп зісЬ йагіп йіе ОгіЬосегаЬііепкаІке аЪ2іі1а§егп ип(1 зсііоп 

 Ъеі йег ВерозШоп ѵоп йегеп ипіегзіет Попгопіе (Дд) тасЬі зісЬ еіп Еііскгиі; сіез 

 Меегез пасЬ Озіеи ЬетегкЬаг. АПет Апзсііеіпе пасіі ізі тіі сііезет Ѵог§аіі^і:е аисіі 

 еіпе Тгеішип^ ипзегез Ваззіпз ѵоп йет ѵоп Еп^іапсі ѵегкпіірй §'е\ѵе8еп. ВагапІ" (іеиіеі 

 йег ипѵегкеппЬагс ОпІеізсЬіесІ 2\ѵІ8с1іеп (Іег Гаитіа ипзеі-ез Огііюсегаіііепкаікез ип(1 

 (Іег (іег еиізргесііеікіеп 8е(3ітеп1е Еп^іапсіз Ііііі, ип(і хѵѵаг ізЬ ег 80 еіѣеЫісІі, (іазз ег 



