692 F. Will, 



/■ 



anderen Hauptgruppen der Hymenopteren, den Formiciden, Ichneumo- 

 niden und Tenthredinen verglichen und bin dabei zu dem Ergebnis ge- 

 langt, dass unter Berücksichtigung der Eingangs des anatomischen Theils 

 dieser Ausführungen aufgestellten Vorbedingungen, die peripherischen, 

 den Geschmack vermittelnden Endorgane jan der Spitze 

 und der Basis der Zungen (vs^o Nebenzungen [Paraglossen] vor- 

 handen, auch an der Spitze dieser) und auf der Unterseite der Maxillen 

 gelegen sind. 



Die Zunge von Vespa vulgaris ^ ist eine zw^eigelappte Leck- 

 zunge (Fig. \) von halbmondförmigem Querschnitte (Fig. 2); zu beiden 

 Seiten schließen sich die w^ohlausgebildeten Nebenzungen (Paraglossen) 

 an. Die Oberfläche der eigentlichen Zunge, bis nahe an die Basis, so wie 

 das vordere Drittel der Nebenzungen ist mit Reihen feiner, spateiförmiger 

 Chitinhäkchen besetzt, die mit ihrem breiteren basalen Ende auf quer 

 über die Zunge gelegten Chitinleisten aufsitzen (Fig. \ a). Die Richtung 

 dieser Häkchen, die von der Basis nach der Mitte sich verschmälernd, 

 von da bis zum Ende v^ieder breiter werden und oben gerade abge- 

 schnitten sind (Fig, 1 a) , geht unter spitzem Winkel nach vorn 

 (Fig. 5 Hb); das apikale Ende ist hakenförmig nach aufwärts gekrümmt. 

 Dieselbe Anordnung zeigt der Hakenbesatz der Nebenzungen, 



Auf der Unterseite der Spitzen von Zunge und Paraglossen 

 findet sich je ein ovales Chitinplättchen (Fig. 1 und 5 Chp), jedenfalls dem 

 Zungenlöffel bei Bienen und Hummeln gleichwerthig. Bei den Vespiden 

 ist dieses Plättchen offenbar Schutzplatte für den darüber liegenden aus- 

 gedehnten Nervenendapparat. 



Den äußeren Rand dieser Schutzplatte umgiebt ein dichter Kranz 

 langer feiner Härchen (Fig. f und 5 Sh), die am apikalen Ende etwas 

 nach aufwärts gekrümmt sind. ^Gleichfalls auf der Unterseite etwas weiter 

 rückwärts sind 8 Haare (Tasthaare) in einem Halbkreis mit der Rich- 

 tung nach vor- und abwärts in die Schutzplatte eingelenkt (Fig. 5 Tb). 



Auf der Oberseite der Zungenspitze findet sich ein Kranz von 12 

 bis 1 6 und alternirend mit diesem etwas weiter rückwärts ein zweiter 

 von 8 Borsten, mit der Richtung nach vor- und aufwärts, die sich ihrem 

 äußeren Ansehen nach wesentlich von den Tasthaaren unterscheiden. 

 Ich bezeichne diese Borsten vorläufig als terminale Sinnesborsten der 

 Zungenspitze ; sie sind kurz stumpf, am basalen Ende in den oberen 

 Theil eines champagnerpfropfenförmigen Chitinröhrchens eingelenkt, 

 zeigen im Inneren eine Höhlung oder eine Rinne und werden überragt 

 von dem Haarkranz der Schutzplatte (Fig, 5 Gs und Sh). Genau die- 

 selben Verhältnisse finden sich an den Spitzen der Nebenzungen, auch 

 bei diesen beträgt die Zahl der terminalen Sinnesborsten in der hinteren 



