DE L'ORENOaUE. 85 



Le Mlrtionnaire ne s^eft pas pliuôc Haran- 

 remis dans fon hamac , que le Ca^ f^^^y 

 cique fe levé , s'approche lui , q^^^ 

 commence fa harangue , qu'ils ap- q^e. 

 pellenc Mlrray. Us ont foin de 

 l'apprendre dès leur enfance , ce 

 qui fait qu'ils la recitent fans pei- 

 ne , y ajoutant ce qu'ils jugent 

 convenir aux circonftances prefen** 

 tes ^ par exemple , qu'il a vu pafTer 

 la veille fur fa.maifon un oifeau re- 

 marquable par la beauré de fes cou- 

 leurs & de fes plumes , ou qu'il a 

 fongé que fa récolte foufFroit de la 

 féchereffe , & qu'il eft furvenu une 

 pluye abondante , qui lui a rendu 

 fa première vigueur &c. 5 & que 

 tout cela lui annonçoit l'arrivée du 

 Pere. Il a foin d'iaferer dans fou 

 Mirray différentes avantures fâ- 

 cheufes qui font arrivées à fes an^ 

 cêtYes , qu'il raconte d'un ton la- 

 mentable , & fur lefquelles chaque 

 Nation renchérit avec les fiennes :> 

 la AchaguûL répétant deux fois à 

 haute voix ces deux paroles : T^.- 

 ^uetà y nude 3 -paquet a : cela efi 

 » Cof^Jin ? c&l^ efi vrai. La 



