DE L'ÛRENOaUE. I57 



Trois autres Nations, dont )e 

 parlerai tantôt , ont un terme pour 

 exprimer & nommer Dieu, &: nous 

 efperons que le tems fera décou- 

 vrir la même chofe chez d'autres , 

 qui jufqu'à préfent n'ont point de 

 nom ni d'cxpreffion pour défigner 

 l'Etre fuprême. Mais on n'a point 

 reconnu de culte extérieur ni chez 

 les unes ni chez les autres, èc les 

 noms qu'ils donnent à Dieu dans 

 leurs langues , ne font ni aflez in- 

 dividuels ni aflTez certains , pour 

 que nous ayons pu nous afTurer 

 de leur vraïe {lanification ; &c c'cft 

 ce qui fait que dans les Gatéchif- 

 mes que nous avons traduits en 

 leur langue, nous nous fcrvons du 

 mot de Dios y & d'autres termes 

 Efpagnols, que nous jugeons nécef- 

 faires pour leur expliquer les Mif- 

 téres de nôtre réligion , imitant en 

 cela les Latins, qui ont emprunté 

 des Grecs plufieurs termes dont ils 

 avoient befoin pour expliquer un 

 grand nombre de difficultez fcho- 

 lafliques. 



Les Carihs pqni (ont la Na« 



