DE L^ORENOaUE. 



curiodté , pour voir fi elle écoic 

 habicée. Il y trouva une femme à 

 Pagonie , qui n'avoir que la peau 

 collée fur les os , Se qui tenoit 

 fur fon fein un enfant qui étoic 

 en aulïi mauvais état qu'elle» Lln- 

 dienne lui témoigna par divers 

 iignes la joye qu'elle avoit de le 

 yoir , & faifant un effort pour 

 parler , elle lui dit : Babica^ rojaca^ 

 doja carrH % oculiba fu : Perc 

 jecte moi Teau du bâreme fur ma 

 tête. 



Comme le Pere n'entendoît point 

 encore la langue du Païs , il s'adref- 

 fa à fon guide pour lui demander ce 

 qu'elle difoit ; mais celui-ci , qui ne 

 favoit ni n'entendoit la Langue du 

 Réligieux ,lui répondoit en la fienne. 

 La malade continuoit de crier , & 

 le Miiïîonnaire , qui n'entendoit ni 

 fa Langue ni celle de fon guide , 

 étoit confus & affligé au-delà de 

 toute exprellîon : mais voici oii pa- 

 rût la Providence. La malade vo- 

 yant qu'elle ne pouvoit fe faire en- 

 tendre , fe tût un inftant, comme 

 une perfonnc qui penfe 8c qui mç-^ 

 71?^^ //. H 



