^3 o 'Nouvelle Relation 

 qui y attiroit des vailTeaux maf^ 

 chands, C^étoit au refte rendre un 

 grand ferviee à ces pauvres Indiens 

 qui avoient le malheur d^être pris en 

 guerre 5 & qui étoient faits par con- 

 féquent efclaves , que de leur don- 

 ner 5 pour ainfî dire, la vie, en les 

 allant traiter chez leurs vainqueurs , 

 qui 5 fort fouvent , les tuent j faute 

 d^en trouver la défaite. Les Maîtres 

 des Efciaves trouvoient en cela un 

 double avantage ; car ils fe débarajF- 

 foient de ces pauvres vidimes , qui ^ 

 très-fouvent j leur font à charge; & 

 ils fe procuroient par là des pièces de 

 fer 5 de la toile , & autres chofes qui 

 leur font d^un grand fecours, & qu'ils 

 cherchent avec empreflement. Il faut 

 joindre au commerce des Efclaves 

 mille petites douceurs qu'on retiroit 

 de ces Sauvages , qui aiment les 

 François plus qu'aucune autre Na- 

 tion de l'Europe ; & qui étoient in- 

 vités, par les bons traitemens qu'on 

 leur faifoit y de venir fouvent à 

 Cayenne traiter des Hamaks (4)^ 



{a) Lit portatif, tiffu de coton , ou de pitte , las* 

 ge de fept à huit pieds. 



