ïâô Nouvelle Relation 

 foir, avant de fe retirer 5 on fait âe 

 même. S'il y a des étrangers^ on n'ou- 

 blie pas de commencer toujours par 

 eux. 



Les Indiens, en général, parlent 

 peu, fur tout en préfence des étran- 

 gers , devant lefquels ils font , pour 

 ainfî dire, d^une modefîie afFeftée* 

 Il n^en eft pas de même des Négres'V 

 qui font des jafeurs impitoyables. Ces 

 deux Nations font d'une humeur bien 

 différente, quoique les Nègres Créols 

 naiffent fous le même ciel que les In- 

 diens. Il faut arracher les paroles à 

 ceux-là : au lieu qu'il faut battre ceux- 

 ci pour les faire taire ; fbuvent même 

 on n'en fçauroit venir à bout. Il y a 

 des Nations qui fe feroient hacher en 

 pièces , plûtôt que de ceffer de parler 

 une fois qu'ils ont commencé d'enta- 

 mer la Charrade. Ces miférables facri- 

 fient même à la démangeaifon de par-* 

 1er, le repos de la nuit, qui leur de-^ 

 vroit être précieux , & dans lequel 

 ils devroient trouver , ce femble ^ 

 l'oubli de leur trifle fort. 



Quoique les Indiens foient tacituiv 

 'pes^ ôc paroiflent d^un grand phlegme^ 



