de la France Equînoxiale. 185 



'queftionnoit davantage , ôc qui ne 

 pouvoient pas s^empêcher de répon- 

 dre, alTûroient qu'ils n'en fçavoient 

 rien : d'autres répondoient , Deman- 

 de-le à celui-là ; & ils fe renvoyoient 

 ainfi la baie. Il comprit, fur le champ, 

 la difficulté ; & commença à les rail- 

 ler fortement fur la peine qu'ils fai- 

 foient paroître à nommer cette Crique 

 en leur langue. Enfin , il preffa telles 

 ment un d'entre eux , qu'il l'obligea à 

 lâcher la parole fatale , & nommer la 

 Crique en queftion. A peine eut-il dit 

 cela 5 qu'ils furent accueillis d'une 

 groflepluye, qui dura toute la nuit* 

 Il fallut voir comme ils lui en don- 

 nèrent à leur tour. Il avoit beau leur 

 perfuader , que cette pluye n'étoit 

 point du tout l'effet du mot que l'on 

 venoit de prononcer : il ne fut pas crû 5 

 & cette pluye fut pour eux une efpéce 

 de conviftion , & une démonftratioa 

 évidente de la vérité de la tradition 

 de leurs ancêtres. Ils s'en prirent for- 

 tement à celui qui avoit été a/Tez fa- ^ 

 cile que de nommer la Crique ; & on 

 lui fit des cuifans reproches de ce que^ 

 par foatrop de complaifance , il avoit 



