È)u TràâuBeur. 

 (4) auflî diftingué par fon favoîr éâ 

 fes taiens , que par fa modeftie , qui 

 m'ayant communiqué l'Ouvrage dons 

 je donne la traJud^ion , a bien vou- 

 lu encore fe donner la peine de le 

 revoir for Toriginal ^ pour corriger 

 les fautes qui ont pû ni'échaper, il 

 s'eft même intereiTé à mon Ouvrage 

 au point d'écrire à Madrid 5 pout 

 avoir réGlaîrcilTement dont favois 

 befoin , & voici ce que loi a répondu 

 un Religieux de la Compagnie de 

 Jefus à qui il s'eft adrelTé. ,5 Vous 

 ,5 me marqués qu'un de vos amis a 



traduit l'Hiftoire de VOréneque du 



P. GuMîLLA, Aveici(ïés-le , je vous 

 5> prie , d'y corriger une erreur coxiCu 



derable en fait de Géographie 8C 

 ^5 d'Hiftoire Naturelle que ce Réli- 

 3j gieux a cômmife » en niant la com-' 



municarion de VOrériocjue avec 1^^ 

 5, Marmnon, Ôn ne peut aujour- 

 5, d'huî douter de ccue cooimunica-^ 

 I, tien , depuis c]uc le P. Mânueé 

 j Supérieur des Miffions 



(a) Le Pere Abat Kélîgleux de VOé^ 

 ire de Saint FrançoiSé 



