AVERTISSEMENT 



DU TRADUCTEUR. 



IA Préface qu'on vient de lire 

 j fuftîc pour mettre le leûeur au 

 fait de mon Ouvrage ; ainfi je nie 

 difpenferai d'en donner une féconde , 

 qui m'obligeroit à des rédites inuti- 

 les , & je me contenterai d'avertir 

 les perfonnes entre les mains defciueU 

 les cette Hiftoire pouira tomber , que 

 dans le defïein de la rendre auiS 

 exaéle qu'utile , j'ai voulu ccîaircir 

 doute 5 dont la foîution importe 

 beaucoup aux progrès de la Géogra- 

 phie , & à la connoifïance du Globe 

 que nous habitons. Piulîeurs Auteurs 

 ont prérendu que X'Orénoque com- 

 munique avec le Méirannen , & de 

 ce nombre eft M. de la Condamine ^ 

 qui cire à ce fujet une lettre du P. 

 Jean Ferreira , Redteur du Collège 

 des Jefuites de la Ville Gran-Para^ 

 dans laquelle ce Réligieux marque 

 cxprcfTcmenc qu'en 1744, quelques 



