( 227 ) 



dérablement enflé. Je ressentis de nouveau la douleur et il me fut impos- 1827. 

 sible de rester un instant tranquille. J'étais perpétuellement en mouvement, Parana 

 et j'agitais, en même temps, un mouchoir sur ma figure, ce que je fis jusqu'à 

 une heure du matin; mais alors, harassé de fatigue et poussé presqu'au 

 désespoir, j'allai me jeter dans l'eau pour essayer si j'y serais moins mordu... 

 vains efforts ! Ma figure était toujours couverte de ces cruels animaux. N'en 

 pouvant plus, j'allai m'asseoir près du feu, je fis un trou dans le sable et 

 m'y ensevelis tout entier, à l'exception d'un bras et de la tête. De ce mo- 

 ment, je me trouvai un peu plus calme jusqu'au jour, qui ne pouvait arri- 

 ver assez tôt. Enfin nous pûmes distinguer les objets ; et toutes nos figures 

 bouffies , ou l'on voyait à peine les yeux , présentaient à chacun de nous un 

 spectacle assez grotesque dont il aurait ri de bon cœur, s'il n'eût pas tant 

 souffert lui-même. Pour moi, j'admirais mes insectes, dont la vue adoucis- 

 sait un peu mes douleurs. 



Nous étions tous de plus mauvaise humeur les uns que les autres ; chacun 22 

 se livrait silencieusement à ses occupations spéciales et nous continuâmes Deteml ' 

 ainsi long-temps notre assez triste navigation. Nous avions l'espoir d'aban- 

 donner bientôt les côtes basses, le long desquelles nous voguions, et d'arriver 

 aux falaises, auxquelles seules nous devions reconnaître les lieux. D'après 

 mon estime, nous ne devions pas être loin de Yaha-pé. En effet, à dix heures 

 du matin, nous vîmes des falaises. Nous les gravîmes et reconnûmes, avec 

 grand plaisir , des traces récentes de chevaux et de bœufs , signe certain du 

 voisinage d'une habitation quelconque. Enfin, du haut d'un arbre, choisi 

 comme observatoire, nous aperçûmes une maison qui ne pouvait être que celle 

 de Yaha-pé. Les deux rameurs y allèrent et je restai pour essayer de dormir, 

 mais inutilement. La chaleur à laquelle nous étions exposés et les rayons 

 brûlans du soleil qui tombaient presque d'aplomb sur nos têtes , nous faisaient 

 éprouver des souffrances peu différentes de celles que causent les moustiques et 

 qu'augmentait encore l'agitation oii nous avaient mis ces derniers. Deux heures 

 après, les envoyés revinrent, apportant un peu de maïs et de viande sèche. 

 En leur absence nous avions péché un énorme poisson de l'espèce nommée 

 pacu dans le pays, de sorte que nous avions encore des vivres au moins 

 pour un jour. Le reste de la journée fut employé à ranger de hautes falaises 

 composées de grès friables, le plus souvent mélangés d'argile. Nous nous 

 arrêtâmes dans une anse sablonneuse. On fit rôtir le poisson, qui, quoique 

 mangé sans pain , nous parut délicieux. Cette nuit ne fut pas meilleure que 

 les précédentes; mêmes moustiques, mêmes souffrances, même insomnie; et, 



