( 588 ) 



1828. habitons nomment contra- fuego (contre- feu), et consistant à brûler, sous 

 La Cruz le vent de l'incendie, une lisière de quelques mètres de largeur sur tout l'es- 

 G de pace qu'occupe le feu, de manière à ce qu'arrivé à la lisière, il s'éteigne faute 

 d'aliment. On parvient aussi, par le même moyen, et lorsque le temps est 

 calme, à lui faire changer de direction, 

 so Le fort qui allait se construire devait renfermer assez de bâtimens pour 

 aimer. con |. en i r . 0ll t re \ a garnison et les magasins du gouvernement, les colons qu'on 

 supposait devoir venir s'établir dans ces parages ; de sorte que c'était un village 

 entier qu'il fallait entourer de fossés et mettre à l'abri d'un coup de main. Le 

 peu de bras et de ressources destinés à cette entreprise exigeait que tout se 

 réduisît à des travaux de fortification passagère, et que ceux-ci eussent le 

 moins de développement possible. Pour éviter la multiplicité des fronts , 

 j'adoptai la forme carrée; et, une fois mon projet terminé et approuvé 

 par le commandant, je commençai à le tracer sur le terrain. Pour tirer le 

 meilleur parti possible de la mauvaise situation qui m'avait été désignée, 

 je plaçai l'une des faces sur la crête des hauteurs qui se prolongent au sud- 

 est du marais. J'obtenais ainsi l'avantage de donner à toutes, et, par con- 

 séquent , aux édifices du village , une direction différente de celle de la 

 méridienne et de sa perpendiculaire ; direction généralement adoptée par les 

 Espagnols pour leurs établissemens dans cette partie de l'Amérique, et qui 

 a le grand inconvénient d'être cause que les habitations profitent inégale- 

 ment du soleil; car, dans les rues qui vont de l'Est à l'Ouest, tout le côté 

 exposé au Sud est très-humide, parce qu'il ne reçoit que les premiers et 

 les derniers rayons du soleil , dans l'été , et qu'il en est entièrement privé 

 dans l'hiver; c'est pour cela qu'à Buenos -Àyres on attache beaucoup plus 

 de prix, toutes choses égales d'ailleurs, aux édifices tournés vers le Nord. 

 La disposition, qui rend plus égale la répartition du bienfait de l'exposi- 

 tion, est celle des octans; ce fut celle que je donnai à la Cruz de Guerra, 

 ainsi que je l'avais fait pour les villages qu'on m'avait chargé de tracer 

 dans la province de Corrientes : c'est aussi à peu près dans ce sens que sont 

 tracées les rues de la ville de Montevideo; mais je crois qu'on avait pour 

 but de se conformer à la nature de l'étroit terrain sur lequel elle est bâtie, 

 plutôt que de s'écarter de l'usage général. Les parcs pour les animaux furent 

 placés, et s'appuyèrent sur les fronts nord -ouest et sud-est du fort, dont 

 l'entrée, qui devait se fermer avec une énorme porte, apportée toute faite de 

 Buenos-J^yres, fut pratiquée au milieu de la courtine du nord -est. Le vil- 

 lage, tracé dans l'intérieur, eut une forme analogue; une avenue d'environ 



