( 600 ) 



1828 tenter le passage du canadon, je voulus m'assurer si la direction que nous 

 , ampas suivions nous y obligeait dès ce moment; et, ayant remarqué que la ligne 

 de joncs ne se prolongeait pas sur notre droite, j'envoyai un homme en avant 

 avec une banderole, en lui ordonnant de côtoyer le bord de l'eau. Je vis bientôt 

 que l'obstacle qui nous arrêtait n'était qu'un coude de la rivière, et je sauvai 

 la difficulté, en traçant sur le terrain un petit triangle, que je calculai de 

 manière que son sommet tombât exactement à l'extrémité de la distance que 

 nous avions à parcourir, c'est-à-dire à sept lieues et demie de pays, au sud 

 de la Cruz de Guerra. Le point déterminé se trouva sur le bord même du 

 canadon, en face d'un petit medano isolé, connu du vaqueano sous le nom 

 de medano del Buej (dune du Bœuf). C'était de ce point que nous devions 

 partir pour tracer les quatre lots de terrain, et nous y fixâmes une borne à 

 la manière du pays , c'est-à-dire que nous entourâmes un espace circulaire de 

 trois mètres environ de diamètre, d'un petit fossé, en jetant au centre là 

 terre de l'excavation, pour en faire un monticule de forme conique. Ces ter- 

 tres, en des plaines où il n'y a aucun autre objet remarquable, se distinguent 

 de fort loin; et, comme ils se couvrent promptement de végétation, ils durent 

 très -long -temps. On ne pouvait suppléer d'une manière plus ingénieuse au 

 défaut de pierres et de bois , pour indiquer les limites des propriétés : aussi 

 la plupart des terrains nouvellement occupés n'ont-ils point d'autres bornes; 

 celles de pierre ou de bois, qu'on remarque dans les anciennes propriétés, sont 

 construites avec des matériaux apportés du dehors; car, depuis Buenos- Ayres 

 jusqu'aux montagnes du Tandil, on ne trouve pas le plus petit caillou, ni un 

 arbre qui puisse fournir un pieu capable de servir de borne. 



Nous fîmes halte, tant pour élever la borne dont je viens de parler, que 

 pour faire reposer les chevaux; je montai ensuite sur la cime du medano del 

 Buey pour découvrir le pays, et je reconnus que le canadon, dont nous avions 

 atteint la rive, s'étendait du Sud-Ouest au Nord- Ouest, ce qui me fit 

 prendre la résolution d'en faire une ligne de démarcation entre les lots de 

 terrain que j'allais tracer, en en plaçant deux sur un bord, et deux sur le 

 bord opposé. Je me conformais, en cela, à une ordonnance très-sage du gou- 

 vernement, qui prescrit de prendre les cours d'eau qu'on rencontre dans 

 les terrains nouvellement distribués, pour limites naturelles; de manière 

 à en rendre la jouissance commune aux propriétés contiguès. D'après cette 

 détermination, la borne que nous venions de former devant se trouver au 

 milieu du côté nord-est du grand rectangle que j'avais à tracer, il me fallait, 

 de ce point, me diriger soit au Sud-Est, soit au Nord-Ouest. 



