quo minus a fenfuEjus forte recederetjperlpiciet exifti- 

 mamus,quicunq^ eameumAnglico exemplari conferrtf 

 cupiet. Quia tamen vocabuli unius alteriusve, prseci- 

 pue proprii Plantarum acFruduum fignificationi genui- 

 nx diffilum eft , ob defedum fcilicet lexici omnimode 

 completi , Anglicam vocem vel (blam retinuit , vcl la-. 

 tinx adjunxit, ne temere quid pro quo fubftitutum vi- 

 deretur , peritiori vero Ledori , emendationis adminicu- 

 lum fubminiftraretur : eadem ratione , qua hic mone- 

 mus voczhulum Coran-Tree /f. jij. /m. u/l Ribefium 

 debuisfe verti , &c. Hofce Interpretis conatus fi, L* B, 

 iequi boniq, confulueris, erratisq;, uti (peramus , haut 

 enormibus , nec (enfiim certe oblcuraturis , facilem ve- 

 niam dcderis , rehquos duos D^. Gre^. Traftatulos 

 fequentis Anni Ephemerides pariter latinitati datos 

 promittunt. 



Epifl:ola,de Operc Anonymi Philalcthae 

 Philojfbphico 



D. JOHANNIS FeRDINANDI HeRTODT a TODTENFELD, 



non aHo animo fcriptam pra^fumas , nifi ut, quid Ipfe 

 Experimento liio deprehenderit , proderet , aHorumq; • 

 vel peritiam eHceret, vel ingenium adfimilem&feHcio- 

 rem induftriam , immo & ingenuitatem intenderet. Nec 

 luccesfu caruit propofitum : nam poftquamlaudataEpi- 



Aaj ftoia 



