— 442 — 



Remarquons d'abord qu'Ercolani ne s'est pas rendu compte que 

 sa figure 2 (fig. LXXV ci-dessus) est bien une coupe longitudinale 

 de l'utérus, mais que cette coupe ne va pas du bord mésométrique 

 vers le bord opposé, ainsi qu'il serait nécessaire pour qu'on y 

 retrouvât la cavité triangulaire en question; cette coupe va d'une 

 face latérale à l'autre face latérale de la corne utérine; elle est dans 

 une direction perpendiculaire au mésoraètre, et, passant au niveau 

 de l'œuf, elle ne peut montrer les parties situées plus haut que lui, 

 du côté du mésomèlre; on ne pouvait donc en aucun cas y retrouver 

 cette cavité triangulaire, non parce que celle-ci a disparu, mais 

 parce qu'elle n'est pas dans la coupe. 



Quant aux dénominations de decidua caduca, serotina et reflexa, 

 remarquons qu'elles ne correspondent pas à celles que nous avons 

 employées. C'est qu'en effet Ercolani n'a pas observé le processus 

 par lequel se produit ce que, d'après les notions classiques chez les 

 autres mammifères, nous avons appelé la caduque réfléchie, c'est- 

 à-dire la capsule que la muqueuse utérine fournit à l'œuf. Il a cru 

 que cette capsule se forme par une sorte d'e.xfoliation de la 

 muqueuse utérine; il lui donne donc le nom de decidua caduca (ce 

 qui correspond au nom de caduque vraie, dans la nomenclature 

 classique et nous verrons en eiîet, dans un instant, que Tafani, par- 

 tageant les mêmes errements qu'Ercolani, appelle caduque vraie ce 

 que Ercolani nomme decidua caduca, ce que nous appelons caduque 

 réfléchie). Par suite Ercolani désigne sous le nom de caduque réflé- 

 chie seulement la portion qui étabUt la continuité entre la sérotine 

 et sa decidua caduca. Quant à l'expression de decidua serotina il 

 l'emploie pour la partie que tout le monde en effet appelle la séro- 

 tine. Ces explications vont devenir évidentes par l'étude de la 

 figure suivante (LXXVl) d'après laquelle Ercolani étudie le pla- 

 centa du rat. 



En effet, passant à l'examen d'un stade plus avancé de la gesta- 

 tion, Ercolani le décrit en ces termes (page 10) : « La figure de la 

 planche III (reproduite ci-contre par la fig. LXXVI) représente la 

 moitié d'une coupe transversale d'un segment d'utérus gravide de 

 Mus musculus, alors que le placenta n'a pas encore atteint son 

 complet développement. La « decidua caduca » à ce stade s'est 

 déjà détachée de l'utérus dans toute la portion indiquée par les 

 lettres f et g. La portion g correspond à la partie de caduque qui 

 au début est la plus voisine de l'œuf, car le placenta se forme tou- 



