— 464 — 



ment la glande est pleine au niveau de la couche des cellules 



géantes Celte masse épithéliale maternelle est creusée de 



lacunes nombreuses, rondes ou triangulaires, ou allongées, qui se 

 dirigent perpendiculairement ou parallèlement à l'axe du tube 

 glandulaire et s'ouvrent à la surface externe de la masse épithé- 

 liale ; à ce niveau la couche des cellules géantes est en con- 

 tact immédiat avec les cellules épithéliales et envoient même dans 

 ces fentes épitliéliales des prolongements qui sont notamment 



représentés dans la figure 2 Plusieurs de ces lacunes s'ouvrent 



aussi à la surface interne de la formation épithéliale maternelle, et 

 communiquent ainsi avec une large fente (Sp), qui sépare l'épithé- 

 lium maternel d'avec l'épithélium fœtal; de place en place, mais à 

 des intervalles éloignés, cette fente ' est interrompue par des 

 travées épithéliales qui unissent entre eux les deux épithéliums, le 

 fœtal et le maternel... L'épithélium fœtal forme une couche d'une 

 épaisseur à peu près égale dans toute son étendue... Cette couche 

 forme des plis multiples, et dessine ainsi des cavités dont l'ouver- 

 ture, dirigée vers l'œuf, reçoit les villosités vasculaires du cho- 

 rion fœtal. Les villosités choriales sont donc recouvertes par 

 un épithélium fœtal... Les cordons épilhéliaux qui traversent la 

 fente interépithéliale sus-indiquée, paraissent formés moitié par 

 l'épithélium maternel, moitié par l'épithélium fœtal, et il est très 

 difficile de faire la distinction de ces deux ordres d'éléments dont 

 les dimensions sont à peu près égales. Cependant on peut dire 

 qu'en général les éléments fœtaux sont plus petits que les mater- 

 nels, quoique, à cet égard, les plus grandes irrégularités se pré- 

 sentent. Du reste il est fort possible que ces deux ordres de forma- 

 tion se pénètrent réciproquement et se mélangent... J'avoue que, 

 pour éclaircir complètement ces détails, de nouvelles recherches 

 sont nécessaires, portant spécialement sur l'étude des stades plus 

 jeunes du développement. » 



« Pour comprendre, continue Klebs (p. 356), l'origine du revête- 

 ment épithélial des villosités choriales, il faut examiner comment 

 est disposé l'ensemble des enveloppes de l'œuf ^ Ces enveloppes 



1. CeUe fente, interrompue par des travées épithéliales, est une production artifi- 

 cielle, une déchirure produite par des conditions mécaniques dont nous avons longue- 

 ment expliqué les causes et les résultats à propos des figures 184 et 18.ï de la planche XVI, 



2. C'est cette étude des enveloppes de l'œuf que nous recommandons particulière- 

 ment au lecteur afin de justifier l'appréciation sévère que nous avons portée sur le 

 travail de Klebs. 



