( 83 ) 



Le Cenchrus Granularis , p. i5o, est la même chose que le Panicum 

 Claude s tinum , p. i6i. Cette plante est un Manisuris. 



Le Monetia Barlerioides , p. 264, est la même plante que VAzma, p. 262. 

 Le Phyllanthus Conami, p. 2o3, est la même plante que le Conami, p. 834. 

 Le Mgrina Spicata, p. 276, est la même plante que le Chloranthus Incons- 

 picuus , p. 280. 



Le Santalum Album ^ p. 276, est la même plante que le Syrium Myrtijolium^ 

 p. 260. 



'LAsperula Calabrica, p. 235, est la même plante que le Pavelta Fœti- 

 dissima , p. 2 ^3. 



Le Xertera Depressa ^ p. 282, est la même plante que le Gomesia Grana- 

 densis , p. 286. 



h'Endrachium, p. 33g, (que nous avons publié le premier sous le nom 

 de Huînbertia, nom que Commerson avoit donné à ce nouveau genre qu'il 

 a découvert} est la même plante que le SmilhiaThouiniana , p. 3 8 8. A l'occa- 

 sion de ce genre , on a lieu d'être étonné que l'auteur mette en question 

 si le Wanzey de M. Bruce n'est pas du même genre : ce Wanzey , que la 

 moindre expérience en Botanique doit faire reconnoître par le Cordia Myxct 

 de Linneus. 



he Placoma Penduhm , p. 3 go, est la même chose que ItPlocama Pendulum, 

 p. 428. 



Le Celosia Procumbens , p. 42 5, est la même plante que le Gomphrena 

 Interrupta , p. 455. 



Rubentia , p. 408 , est le même genre que Elœodendrum ^ p. 417. 



Le Gymnocarpos^ p. 42g, est la même plante que le Trianthema Pentandra, 

 p. 703. 



Le Rhamnus Ellipticus, p. 3gg , N°. i3, est la même plante que le Ceanothus 

 Reclinatus, p. 402, N°. 2. 



Le Steris Javana ^ p. 454, est la même plante que le Xama Tjylanica^ 

 p. 45j. 



Il est reconnu et publié que le Schrebera Schinoides , p. 458, n'existe 

 pas et n'a été établi que sur une erreur. 



U Eraclissa , p. 52o , est la même plante que YAndrachne Telephioides 

 de Linneus. 



Le Pitcarnia, p. 53 o, est le même genre que ÏHepetis , p. 53 1, qui 

 forme un double emploi avec le Pitc. Angusti Jolia , N''. 2. 



UArgolasia Capensis, p. 56 o , est la même plante que XHyacinthus Lanatus, 

 p. 56i : c'est le Lanaria de IHort. Kew. 



Le Mansana Arborea., p. 58o , est la même plante que le Rhamnus Jujub a, 

 p. 401. 



Le Cyphium Capense , p. Syo, est la même plante que" le Z(?^(?//^2 Bulbosa , 

 p. 356; et le Lobelia Cyphia , p. 35'], est encore la même plante. 



Le Sceura marina, p. 260, est la même plante que YAvicennia Tomeniosa 

 de Linneus. 



Le Wurmbea, p. 587, est la même plante que le Melanthium Monopetalum . 

 p. 588. 



UEiiphoria Sinensis, p. 6 1 1 , le Scitalia Sinensis, p. 612, et le Litchi Sinense^ 

 p. 635, sont une seule et même plante, avec laquelle l'auteur forme un 

 triple emploi , et présente trois genres. 



