126 YVES DELAGE. 



fortement saillie en dehors par leur partie moyenne (flg. 6, valvule 

 du quatrième anneau du côté droit). 



Si, pendant que l'animal est dans la même position, on porte son 

 attention sur la tête et sur le cinquième anneau, dans les points où 

 nous avons placé les limites du cœur, on voit bien, là aussi, un cer- 

 tain mouvement, quelque chose qui bat d'une façon rythmique; 

 mais la sensation est confuse et, dans tous les cas, j'affirme que 

 jamais on ne peut voir un globule entrer dans le cœur à ce niveau. 



Si, au contraire, on place l'animal sur le ventre (ce qui, pour cer- 

 taines espèces, est une petite manœuvre assez difficile), l'aspect 

 change complètement. 



Dans les deuxième, troisième et quatrième anneaux, les orifices 

 cardio-péricardiques se présentent en coupe et non plus de face, et 

 leur disposition par paires se révèle, ainsi que les brides de fixation 

 qui sont auprès d'eux (fîg. 6). Dans la tête et dans le cinquième an- 

 neau, on voit nettement une sorte de V dont la pointe fait saillie 

 dans la cavité de l'aorte, sur la ligne médiane; tandis que les côtés 

 s'insèrent, après avoir décrit une courbe, sur les parois latérales 

 du cœur. Ce V est l'expression optique de deux lames dirigées pa- 

 rallèlement aux plans latéraux de l'animal , qui se détachent des 

 parois latérales du cœur et s'avancent à la rencontre l'une de l'au- 

 tre, jusqu'à s'adosser et se réfléchir ensemble, de manière à faire 

 saillie dans le vaisseau. 



Il résulte de cette disposition qu'elles s'écartent sans effort pour 

 laisser passer le sang du cœur dans l'aorte, mais qu'elles se rappro- 

 chent et interdisent tout passage, lorsque la pression s'exerce en 

 sens inverse. En un mot, et pour répéter une comparaison que nous 

 avons plusieurs fois employée, elles fonctionnent comme les val- 

 vules sigmoïdes du cœur des Vertébrés. 



Revenons maintenant à ce que l'on voyait au niveau de ces val- 

 vules, lorsque l'animal était couché sur le côté. Dans cette position, 

 l'observateur n'apercevait qu'une seule des lames, qui se présentait 

 de face, immobile à sa base tournée vers le cœur, et se rapprochant, 

 puis s'éloignant alternativement par son bord libre de l'œil qui 

 l'observait. On conçoit qu'un tel mouvement, appréciable seulement 

 par des changements de mise au point, soit difficile à interpréter 

 sous le microscope. 



Il est probable que les auteurs qui ont décrit quatre ou cinq ori- 

 fices cardio-péricardiques ont assimilé le mouvement qu'ils obser- 



