LA STATION ZOOLOGIQUE DE ROSCOFF. 557 



Fournir tout ce qui est nécessaire : telle doit être la consigne, 

 consigne qui varie et qui est interprétée, cela va sans dire, suivant 

 que les travaux sont suivis et conduits avec précision et ardeur. Dans 

 la circonstance opposée, on donne le nécessaire, et rien de plus. 



Disons-le, s'il y a des réclamations, des plaintes, elles ne viennent 

 jamais des vrais travailleurs, qui sont toujours plus occupés de leurs 

 études que de faire des observations sur l'insuffisance de l'organisa- 

 tion. 



Pour que l'aquariun puisse fonctionner dans les conditions qu'on 

 vient de voir, il était nécessaire, cela devient évident, de construire 

 un vivier destiné à mettre la pompe à l'abri des alternatives et des 

 intermittences de la marée. 



Dans les conditions ordinaires, celles qui existent actuellement, 

 les cuves ne peuvent être remplies que pendant la pleine mer, et 

 dans les mortes mers on n'a quelquefois que peu de temps pour 

 pomper la quantité d'eau nécessaire. C'est là d'ailleurs une installa- 

 tion si primitive, qu'il n'est plus possible de retarder l'emménage- 

 ment d'une machine propre à l'entretien des aquariums. 



En ce moment, il faut que les matelots viennent la nuit manœu- 

 vrer la pompe, et quand la pleine mer se trouve être vers une, deux 

 ou trois heures de la nuit il y a de tels inconvénients, que la 

 construction d'un vivier s'imposait absolument. 



Son emplacement est on ne peut mieux trouvé. Il est sous le mur 

 du jardin, au nord et, par conséquent, au-devant de l'aquarium et des 

 laboratoires futurs. 



Son étendue, bien suffisante, correspond à la surface de plusieurs 

 ares. 



Les expériences sur les gros animaux, difficiles dans les bacs, se- 

 ront désormais possibles; les observations relatives à la reproduction 

 de beaucoup d'espèces de poissons pourront avoir lieu avec bien 

 plus de facilité dans ce bassin à flot, que des vannes bien ménagées 

 permettront de mettre en communication avec la mer ou de l'en sé- 

 parer à volonté. 



Le vivier deviendra un vaste magasin où seront conservés sans 

 peine les produits variés que nous apportent les pêcheurs, mais 

 surtout ceux que nous allons chercher nous-mêmes en draguant. 



Il existe déjà à Roscoff un vivier dans lequel on conserve très 

 facilement des milliers de homards et de langoustes. Il est impossi- 



